No U-Turn
演唱/诗/曲:黄安祖
编曲:Hello Nico
制作:陈玮儒
《No U-Turn》是首英伦摇滚曲,表达爱情遇到无可回转时情境,安祖以动人的旋律及迷幻唱腔呈现出颓废的魅力。
The night looms up like a white ghost in disguise.
Can't hide all the guilt lurking underneath.
You are my mother, lover, buddy, partner-in-crime。
Never a wife for ordinary life.
You feed those trickling drops of love to me.
I receive the cursings like a devout.
Love is sweet, spellbinding like a blight.
We can't taste the victories without the falls.
Our sadness smiles like a dog.
Tasted all the sting and sweet with you.
We ought to pay one other back
For all the unintentional wounds and sacrifices.
Love comes tumbling down!
There’s no U-Turn for us.
There is nowhere to hide.
It’s the temple we break.
It’s dystopia of you and me.
夜访你似苍白鬼魂
无法掩饰蔑笑后罪恶感
你是我的情人酒友喧闹共犯
从不是甘于生活的妻子
你将爱如圣血喂我
我吞咽你的祝福及诅咒
爱是甜美是迷惑是贪婪毁灭
没有挫败也尝不到胜利
我们的忧伤臭得像条狗
我尝遍所有的酸甜苦涩
我们理当互相偿还
满身伤痕 没由来的牺牲
爱溃堤而落!
No U-Turn
无路可逃
我们将圣城焚毁
你我共筑的功业