伤痕（Arisa Ver.）
BMuP
歌词
いつも君の世话をしてるけど
噛まれたりひっかかれたりして
怒ってしまうこともあるよね
痛かったり伤ついたりして
失望の気持ちが込み上げてくるけど
君の可爱らしさには胜てそうもない
君の小さな手、锐い爪で
时には仆を伤つけるけど
それでも君のいとおしさには変わりはない
心の中で揺れ动く
怒りと失望の感情
でも君の无邪気な仕草には
やっぱり胜てないんだ
また君のために世话をするよ
大人になったつもりでも
君の存在は特别で
君のためなら何でもする
君との関系は复雑で
时にはつらいこともあるけど
君がいるから幸せなんだ
いとおしい君との时间は
つらさを忘れさせてくれる
君との绊は特别で
君がいるから何度でも许してあげる