《这下》 词:邱莉舒 曲:邱莉舒
树顶个鸟仔 唇边带等 细偶仔
你爱共下来寮某 佢讲 你爱共下来寮某
看佢带一群大小 啾啾啾 飞上又飞下
佢说头前个路更难行 我看这搭位仔乜差毋多
你爱共下来寮某 你爱共下来寮某
挨这下爱转屋家 这路头罕恁远哪
挨这下爱行哪呀 挨仰般都做毋成
_____
译:
树上的鸟儿,旁边带著小小鸟
你要一起来玩吗 他说 你要一起来玩吗
看他带著一群大大小小的鸟儿,啾啾啾,飞上又飞下
他说前面的路更难走
我看现在走的这段路也差不多
你要一起来玩吗,你要一起来玩吗
我现在要回家了,这条路还很远呢
我现在要走哪边,我怎样都做不成