Intro--Kipaparangez_祈祷／倚靠(ft. Sid Chuang)

制作Producer｜庄伯荀Sid Chuang／古乐乐良春Kuljelje Ljamcun
作曲Composer｜庄伯荀Sid Chuang／古乐乐良春Kuljelje Ljamcun
编曲Arranger｜庄伯荀Sid Chuang／古乐乐良春Kuljelje Ljamcun
排湾语顾问Pinayuanan Consultant｜汤贤慧Dremedreman Tjuveleljem
排湾语口白Pinayuanan Dialogue｜古乐乐良春Kuljelje Ljamcun
弦乐编写String Arrangement｜庄伯荀Sid Chuang／杨庭祯Ting-Chen Yang
钢琴Piano｜庄伯荀Sid Chuang
大提琴Cello｜杨庭祯Ting-Chen Yang
打击Prcussion｜古乐乐良春Kuljelje Ljamcun
混音师Mixing Engineer｜庄伯荀Sid Chuang

Tisun, a nia sevalitan kata kavuvuan i tjarivavaw.
天上的祖灵与祖先呀
Izua ti Kuljelje Ljamcun.
这里是古乐乐・良春
Masalu tua sinipagaugaw tjanuamen a uri nia tukez.
感谢你赐予我们精神粮食
Tu sipapupicul tua nia kinacavacavan.
用以强健我们的身体
Masalu tua sinipagaugaw tjanuamen a uri nia garang
感谢你赐予我们灵感
Papuvarung tjanuamen a temawcikel tua nia kinapaywanan
给我智慧得以叙述作为一个排湾族人的意义
Papuvarung tjanuamen a kemazala tua nia kinaimaza
给我智慧赞美我们排湾族的居住的地方
Ulja su pagaugavi amen tua caquan kata picul.
愿你赐予我们智慧及力量
A inuli, a kipaparangez.
祈愿、我们倚靠祂