伤ついたときは そっと包み込んでくれたら嬉しい
当我受伤的时候 只要有你轻轻的拥抱我就很高兴
転んで立てない 时は少しの勇気をください
当我跌倒无法站起的时候 愿你能给予我些许勇气
思いはずっと届かないまま今日も
我的心意依旧无法传达 如今
冷たい町で一人 ここが何処かも 思い出せない
也是一个人在这寒冷的街头 连这里是何处都无法回想起来
终わらない夜に 愿いは一つ
漫无止境的长夜里 我的愿望只有一个
星のない空に 辉く光を
赐予我在这没有星星的夜空里闪耀的光芒吧
戻れない场所に 舍てたものでさえ
就连那被遗弃在无法回去的地方的事物
生まれ変わって 明日を きっと 照らす
也定会转世重生 照亮明天