姑娘哪位
茅草屋
介绍
描写著看见心仪的女子,却害羞不敢向前询问,只能运用歌曲来诉说情感的歌曲。
...查看更多 收起歌词
词曲:林瑞祥Eylim
编曲:茅草屋乐团
族语翻译：何秋成
看著细雨滴滴的落
我拿起吉他轻轻的和
你撑著雨伞从我面前经过
让我的心跟著你走
ti ma sun na wu kaka
a na sa miling
ljai ma sun a ku kaka
sa ljing nga ki aivuwan tanusun
(那女孩是谁?长得真的很漂亮)
(是哪里来的呢？我该怎么跟你说话呢？)
你的微笑浅浅的露
却让我心头小鹿乱冲
这首歌曲原来是为你而做
雨声成了我的节奏
namaya ta kavaluwan
ti ma su nga dang
ti ma tia kama
ten lai ya ken da nu sun
(女孩，你漂亮的就像百合花一样)
(请问你叫什么名字？我们的家长是哪位呢？)
(我想我已经喜欢上你了)
ti ma sun na wu kaka
a na sa miling
ljai ma sun a ku kaka
sa ljing nga ki aivuwan tanusun
namaya ta kavaluwan
ti ma su nga dang
ti ma tia kama
ten lai ya ken da nu sun