02 mengangaraku kannu 等著你

小时候常想，如果阿公阿嬷死掉怎么办？
甚至会想到无法入睡，很害怕失去他们。
直到他们真的离开了，随著时间推移得到了解答，“没有怎么办，就好好的生活。”

他们身后陪伴我的是他们活过的痕迹，
变了又好像没变。

我们都在等著重逢，
说说我们一起的时光，
牵著我去杂货店、骑著野狼去田里的那些生活。

salaw ku sare’ez kannu.
我真的好想念你们。
———————————————
词Lyrics/曲Compose：Morikilr 孔亚明
制作人 Producer ：洪子龙 HUNG TZU LUNG
族语顾问 Indigenous Language Consultant：
Alan Kulas 陈贵兰

编曲 Arrangement：佐勋侑勋 Sixoun

录音师 Recording Engineer：徐振程 Jason Hsu
录音室 Recording Studio：Lights up Studio
混音师Mixing Engineer：徐振程 Jason Hsu
母带后期处理Mastering Engineer：徐振程 Jason Hsu

吉他 Guitar：佐勋侑勋 Sixoun
贝斯 Bass：叶俊麟 Jiro Yeh
打击乐器 Percussion：吴政君 Alex Wu

弦乐 Strings：涵都卢弦乐制造所 Handle Strings
大提琴 Cello：刘涵 Liu Hang

maresan kana ‘eras na puran
na taker melrakit kana kawi piyaitras
kamawan za mengangara
kani eman na kiyataker

tralutralun lra i ‘uma
mu ‘enum na zanum i kali
mu ’enum puzanum i isan
kamawan za mengangara kani eman
na zazuwa temulre’ay

na suwan kazu i ruma’ kana sulray
mengangara kantu kinasare’ezan na trau
zuwa emapelrasa kantaw

kemazu ku
mengarangara ku kannu
salaw ku sare’ez kannu
salaw ku sare’ez kannu

华语译词：
槟榔依然结实累累
⽼叶藤沿著树干向上攀爬
像是在等著谁 能来将它摘下

⽥里杂草丛⽣
沟渠的⽔静静缓缓地流⼊⽥里
似乎在等著谁 能来整理⼀番

狗狗赖在家⾨口
等著最思念的⼈
回来抚摸疼惜它

⽽我也在等著你们
我好想念你们
真的好想念你们