演出:Open Area 开放区
作词‧作曲:アキ
Orange Song by Open Area Band
https://www.facebook.com/open.area
Twlight (黄昏)
私の足元に 伸びる影法师
振り向く背中には 置いてきた过去
落ちる夕日に 自分重ね合わせ
涙零した
Twilight 红く染まる世界 急ぎ足の
人たちの中で见失った
帰る宛すらなく 黄昏の中浮かぶ
淡く美しい记忆だけ 胸に抱いて
今でも覚えてる あの日见た梦
现実の谷底に 消え失せた梦
红く拡がるこの空は今でも
私を包む
人も街も全て 吹く风のように
立ち止まることなく过ぎ去ってく
---------------
在我的脚下伸展著影子,在回过首过去看的背后是一直被放置的过去
落下的夕阳里,重叠的自己在潸然泪下。
Twilight,被染红的世界在快步走著的人们中迷失
就连回去的地方也没有(流离失所),
只能将在黄昏中浮现的淡淡美丽的回忆,拥入怀中。
就连现在也还记得,那天所看见的梦。
在现实的谷底里消逝著的梦想
扩展著的红霞的天空,现在依旧的包覆著我
所有的人们和街道就如同吹拂的风那般
从没停下脚步逝去。