热血马鹿 Chinese ver.

作词：Iriss
作曲：Iriss
编曲：迷走メイソウ

Recording/Mixing/Mastering：瓦特(Audio-Panguin)

——————————————

马鹿：日文中 バカ(baka)，笨蛋的汉字。

给愿意相信自己
并像一个笨蛋努力向前冲的你

恍惚之中徬徨不定
回头依旧在原地
反复思索绝对真理
却发现它模糊不明
千言万语道不尽我的犹豫
说著要前进却怀疑自己
 
也许那是曾经
攀不上的峭壁
难以触及又如何放弃
 
So when I tried to find the core of my dream 
all the doubts subsided
挥开眼前氤氲看不清的黑
坚定决心That’s what I have
抛开过去流过的泪
新生命就要破茧
Go your way go your way and hang tough
我走我的路

前所未有生生不息
赴汤蹈火的勇气
无所畏惧披荆斩棘
驰骋疆场的自信
挨过崎岖无人之境才得到回应
告诉我 如何前行
告诉我 如何继续

So when I tried to find the core of my dream 
all the doubts subsided
挥开眼前氤氲看不清的黑
坚定决心That’s what I have
抛开过去流过的泪
新生命就要破茧
Go your way go your way and hang tough
我走我的路

So when I tried to find the core of my dream 
all the doubts subsided
证明我的憧憬不只是空想啊
 
Although I bump into the villain
I’m not afraid to face it
About to reach the towering destination
就在前方 I believe I can
回首路途流下的汗
浇不灭心中的火焰
Go your way go your way and hang tough
Fly into the end