HOLIC

失去了一切的他
不断寻求著解答
就连信仰也不足以拯救他
走投无路之际
开始寻找愿意和他一起共赴黄泉的人

全てを失った彼は、
答えを探し続けていた。
宗教や信仰でさえも彼を救えない。
绝望の最中に、
共に地狱に堕ちてくれる人を探している。

Music: 流堂エス
Lyrics: SEUL
Arrangement: Stardust Alone

女を抱くのってさ
気持ちがいいから
その场だけの快感 刹那的な快楽
それにかまけてほら気づいたなら
何もかも全て失っていたんだ
赖れるモノはあなただけ
救ってくださいよ
Oh, baby
Believe it better,
you can believe darkness
信じれば信じた分みな全て
救われるから
怪しくなんてない
神のご加护はあるから
だから (信じた方がいいよ)
その身全て捧げても

少しミスをしたならドン底だから
消え失せるように离れてく仲间
酒に女、金溺れてたら
いつの间にか全て失っていたんだ
あなたのことを信じてる
どうか救ってよ
Oh, baby
Believe it better,
you can believe darkness
信じたらいつの日かあの世で
暮らしていけるから
苦しくなんてない 私は胜ち组だから
ほらね (信じた方がいいよ)
君も早く溺れてよ

(Horror, horror) ここにおいでよ
すぐに満たされるからさ Oh, yeah
(本当は) わかってるよ
谁も仆のこと救ってなんて...
だけど Believe it better
信じるしかないよ
仆にはもう他にはさ何も
残されていないから
寂しすぎるけど それが真実だから
君も (堕ちておいでよ)
救いの手を引き込む
Believe it better 全てを
救えると幻想を抱くほど
幼くないから
堕ちておいでよ
この奈落へおいでよ Amen
(信じてるよ神よ) 仆のことを救ってよ
Baby, baby, baby
HOLIC
Oh, yeah