Isle Unbound

歌词的中文翻译传送门：https://shinyo.studio/b/Nz

这首歌不仅是一次创作的尝试，它更是一个信念的发射器，希望能引起国际社会的共鸣，支持台湾解开“政治地狱”的束缚，走在属于自己的自由之路上。我们台湾人有自己的声音，有独到的见解，且愿意与世界各地的人们分享我们的故事和梦想。

Um~ Strumming guitars, a beat that marches on
Voices unite, in defiance, we’re drawn.
Um~On this isle, where freedom’s dawn breaks free
Not a shred of red rule, nor shadow, you’ll see.
From the bustling streets of Taipei,
to Tainan’s serene night
Our story’s penned by our own hand,
in liberty’s light.
Raise up, Taiwanan, our voices entwine
Against the grain, against the line.
“We’re not yours”, loud we’ll define,
“Isle Unbound”, forever, we’ll shine.
No Hammer and sickle banner here has flown,
Taiwan stands, proud and fully grown.
In our hearts, a truth deeply known
This land is ours, this beauty, our own.
On this isle, where freedom’s dawn breaks free,
Not a shred of red rule, nor shadow, you’ll see.
From the bustling streets of Taipei,
to Tainan’s serene night,
Our story’s penned by our own hand,
in liberty’s light.
Raise up, Taiwanan, our voices entwine,
Against the grain, against the line.
“We’re not yours,” loud we’ll define,
“Isle Unbound,” forever, we’ll shine.
Sing out, Taiwanan, in unity we thrive,
Our spirit, our will, eternally alive.
One China, odd lie, we’ll never derive,
“isle Unbound, sovereign, we strive.
(“isle Unbound”, sovereign, we strive, we strive!)
Guitars wail, drums rally the call,
For one island, one dream, shared by all.
Against the tide, together, we stand tall,
Taiwan, our home, through tempests and squalls.
“isle Unbound”, through tempests and squalls
Raise up, Taiwanan, through tempests and squalls
“isle Unbound”,
Here’s to Taiwan, the free, the brave,
An isle of hope, no one’s enclave.
Against the One China principle, we rave,
“Isle Unbound,” its independence we crave.
“isle Unbound”, Here’s to Taiwan,
in unity we thrive,
Our spirit, our will, eternally alive.
One China, odd lie, we’ll never derive,
“isle Unbound”, sovereign, we strive.
Guitars wail, drums rally the call,
For one island, one dream, shared by all.
Against the tide, together, we stand tall,
Taiwan, our home, through tempests and squalls.
“isle Unbound”, sovereign, we strive.
we strive independence we crave.
“ isle Unbound ! ”