【〈棉床顶兮向望〉单曲简介】
日光漫漫,相思剪不断,纷乱的心绪随著节奏起伏不定。
昭霖将两则台语俗谚交错、跳接,却在拼贴当中解构了原有的词意,转化出某种模糊了人称与性别的闺怨。在延伸创作的句子里,“爱你爱我一人”是撒娇、是祈求、是命令,是深深爱上之后,无法自拔的种种情绪。
音乐随著原本就存在俚语当中的韵律感行进,穿插著电子音色,当中还听得见三味线拨动。说起来复杂,但只要听完一遍,不论会不会说台语,那几句紧贴歌词的旋律都会黏在你耳边,整日忘不掉。
【〈桃花过渡〉单曲简介】
〈桃花过渡〉是台湾传统歌舞小戏中最为人熟知的一出,以男女调情、对唱的相褒形式组成。以往的台语流行歌曲中,就存在多个重新谱曲、翻唱的版本,但碍于长度限制,少有能完整收录以 12 个月份为架构的内容。
此次编曲李雨寰以 house 风格处理,并收录完整唱词,试图在长达8分钟的曲子当中,将舞曲概念与流行音乐架构融合,让台语经典曲目在最摩登的声响里重新活过来。
棉床顶兮向望- Single
1.棉床顶兮向望
词/曲| 昭霖
制作| 李雨寰
编曲| 李雨寰,昭霖
和声| 李雨寰
混音| 李雨寰
母带后期| 李雨寰
2.桃花过渡(feat.吴花菓子)
词/曲| 车鼓调
制作| 李雨寰
编曲| 李雨寰
混音| 李雨寰
母带后期| 李雨寰
台语文协力| Khó͘ Tiatlêng
封面设计| 黄闪
文案| 温伯学
行销宣传| 子皿 In Utero
企划| 黄闪
出品|幻厅