Beruntung 幸运 feat DJ Theory

“Beruntung”是马来语“幸运”的意思。 收自黄子轩与山平快“回家系列”的第三部曲-上乡。

Beruntung幸运 (客+印尼)
词曲：黄子轩＆ DJ theory( 拉链与约瑟 )

A1 ( 客语 )
昨天你为了薪水烦恼
说这么多年了一点都没调
You worried wages yesterday, didn’t get any raise over the years

今天你为了 想要得到
脑中剩自己和目标
Eager for success, only self and goal in your eyes

B1 ( 印尼话 )

ada yg berjuang hanya
untuk melewati hari
（平行世界 有些人 只希望活过这一刻）
Some people hope to live for the moment in the parallel world

menutup hari dengan harapan
mentari esok kan datang bersinar
（带著温饱 闭上眼 明天的 太阳 能不能见的到）
Make ends meet,wondering if the sun still shining tomorrow

C1( 客语＋印尼语 )
Beruntung Beruntung （幸运）
拥有的其实不算少
So lucky, actually I have a lot.

Beruntung Beruntung （幸运）
呼吸也感到饱足
So lucky, even only taking a breath

Beruntung Beruntung
生命故事早已写好
So lucky, the story of life is already arranged

当作一场游戏就会好玩
Treat it as a game and you will have fun

A2( 印尼话 )

cinta pernah membuatmu galau
Tak tahu apa membuatmu risau
（上次你为了感情苦恼 那个他 不懂浪漫情调）
Last time you worried about the relationship, the unromantic lover

Hatimu masih menyimpan rasa
Terkurung di dalam dada
（这一次你仍然为情困扰 你的心仍未走出来）
This time you still puzzle, didn’t go through the dark

B2( 印尼话 )
Terkadang risau yang ada
Dimulai dari kita(那些烦恼 有些事，都是自己在寻找)
All the worries and troubles are self asking for

Tiada yg sempurna Arahkan pandangan Ayunkan langkah ke depan
(没有最好只有更好，别往回看你失去的，张开手看见你还拥有什么)
There is no best only better.
Don't look back something has lost but open arms to embrace what we have

C2( 客语＋印尼语 )

Beruntung Beruntung （幸运）
拥有的其实不算少
So lucky, actually I have a lot.

Beruntung Beruntung （幸运）
呼吸也感到饱足
So lucky, even only taking a breath

Beruntung Beruntung
生命故事早已写好
So lucky,the story of life is already arranged

当作一场游戏就会好玩
Treat it as a game and you will have fun

（Bridge）( 客语 )

悲伤的感觉 袭来
像暗夜个雷公 来到
慌张 的看不到 方向

The feeling of sadness invade
Like thunder in the night
Being panic without direction

看不见星光个天空
在暗埔夜大雨以后
开始洗净寂寞
希望 总是 在出日头以后
The night after heavy rain
Dark sky without star
The rain wash loneliness
The hopes come after sunrise

C3( 客语＋印尼语 )

Beruntung Beruntung （幸运）
拥有的其实不算少
So lucky, actually I have a lot

Beruntung Beruntung （幸运）
呼吸也感到饱足
So lucky, even only taking a breath

Beruntung Beruntung
生命故事早已写好
So lucky,the story of life is already arranged

当作一场游戏就会好玩
Treat it as a game and you will have fun