阿嬷

因父母长期在外打拼，我由祖父母一手拉拔长大，阿嬷与奶奶在童年中也担任了母亲的角色，舍不得让我受到委屈，从小到大呵护、守护著我。
自上大学来到台北生活后，见面的机会不像从前那样的频繁，借由记忆中与阿嬷和奶奶的一点一滴，以最熟悉的语言写成歌曲，诉说著我对她们的思念。

词/曲: 林信宏 SH Lin
编曲：林信宏 SH Lin
制作/混音: 林信宏 SH Lin

(闽南语)
阿嬷 是啥人无暝无日的给阮照顾 (阿嬷 是谁在没日没夜的照料著我们)
那熟似的声 予我半暝仔别惊(那熟悉的声音 使我半夜不再惊醒)
生活 有很多风吹日晒 汝拢在这 (生活 有很多的阻碍 你都在这)
我就知道 汝一直拢在这 (我就知道 你一直都在这)

一世人没享受过繁华 (一辈子从未享受荣华富贵)
把青春拢留给我 (把青春都奉献于我)
就亲像我是伊的囝仔(就仿佛我是她的亲生儿子)
一个人在台北生活 (一个人在台北生活)
著叫我要呷厚饱 (就叫我要吃饱穿暖)
若听著阿嬷的声 目屎是流未煞 (若听到阿嬷的声音 不禁会潸然泪下)

阿嬷 不知影过了几个春夏 (阿嬷 不知道过了几年又几年)
著别惊 换我做汝的山岭(别怕 换我做你的山岭)
生活 有很多风吹日晒 我拢在这 (生活 有很多的阻碍 我都在这)
知不知影 我一直拢在这 (知不知道 我一直都在这)

(泰雅语)
Da lin laqi me dak mi su ga(从儿时看到现在)
One su vi kan gola(把光阴都留给我)
Ya na laqi gu nak ga dan(就像自己的儿子一样)
Gu na gu do maki daihu(一个人在外奋斗打拼)
Gia lian gu nia loga(就要自己坚强独立)
Po gunn gu yaki gaman Royiak Ini bunn gay(若听到祖母的呼喊 不禁会潸然泪下)

(闽南语)
我说认真甘会出头(我问努力会成功吗)
汝说少年就要打拼(你说少时就要打拼)
就要行万里路才会成功

一世人没享受过繁华 (一辈子从未享受荣华富贵)
把青春拢留给我 (把青春都奉献于我)
就亲像我是伊的囝仔(就仿佛我是她的亲生儿子)
一个人在台北生活 (一个人在台北生活)
著叫我要呷厚饱 (就叫我要吃饱穿暖)

若听著阿嬷的声 目屎是流未煞 (若听到阿嬷的声音 不禁会潸然泪下)
若听著阿嬷的声 目屎是流未煞 (若听到阿嬷的声音 不禁会潸然泪下)