Jewel Lake Pizza

注解：在美国安克拉治的阿拉斯加有一间来自台南,为治疗情伤远赴他乡，意外落脚在异地的Mitzu阿姨所开的小餐馆，叫做Jewel Lake Pizza and Tea Garden, 主厨是阿姨的女婿Raymond. 阿姨与Raymond的好手艺是来自台湾或中国的游人或是飞行途中经过Anchorage中途休息的飞行组员，喜欢一解乡愁的地方。
除了像Mitzu这种到安克拉治开拓新生活的少数多方人之外，还有许多游客会到阿拉斯加去一览状阔的冰河、极光、棕熊(Kodiak)、北美最高山Mckinley之外，还有欣赏鲑鱼返乡。鲑鱼是个神奇的动物，小时候在淡水河的上游出生后，游向大海成长，长大后又要回溯到原地去产卵，然后就死去。返乡的过程中，要经过各种地形的险阻跟许多像是灰熊、老鹰和渔人等天敌的捕杀，无论如何，他们仍旧它们还是要一心一意的去回到故乡去完成这一个生命的历程。

这首歌除了献给Jewel Lake Pizza, 鲑鱼还有那些敢为理想与爱去冒险的人。

如果你经过北方的阿拉斯加，别忘了拜访Anchorage Jewel Lake Pizza
起司蛋糕与那碗温热的汤，不论来自何方
立刻忘记刺骨寒风 和躲在 眼角里的沙

那里也是森林之王Kodiak、北海鲑鱼、灰狼跟爱斯基摩人的家
Mitzu的微笑和Raymond的飞刀，就像那极光，
不畏忆万年的冰霜，绝地里 依然闪耀

Jewel Lake Pizza,wow wow wow, Jewel Lake Pizza
心中有爱就不会害怕
Mountain McKinley, yeah yeah yeah, McKinley
跨过大山高唱心中曲
(下一段歌词在讲鲑鱼的故事)
凭著烙印在脑海中的模糊印象，我们要一起 越过那片汪洋
不管要躲避多少天敌的追杀，遥远的路途
我终要回到那久未谋面 我那可爱的家乡

尽管每次跳跃都使我遍体鳞伤，我已学会不再辨认痛苦的真假
虽然从没见过梦中的阿那达，心中那片亮光
终会带我找到那个 许诺真爱的地方

Jewel Lake Pizza, wow wow wow, Jewel Lake Pizza, 冰雪中也要燃烧的青春年华
Mountain McKinley, yeah yeah yeah, McKinley, 不敢为爱冒险的人
才是最傻