when i look into your eyes
(当我注视著你的眼睛)
i’ve never felt more alive
(我从未像此刻一样感到活著)
i guess you won’t die
for me
(我猜你不会为我而死)
so i sacrificed
(所以我牺牲自己)
we lie down next to each other
(我们躺在彼此身旁)
we’re making love when no one bothers
(我们缠绵而无人打扰)
time passes slowly
(时间缓缓流逝)
under the covers
(我们在彼此的掩护之下)
cause we both suffered
(因为我们都曾受过伤)
chorus
you left me with an empty shell
(你离开我时,我只剩下一具空壳)
all my emotions got revealed
(我所有的情感都一览无遗)
you took my soul out of me
(你将我的灵魂抽离)
you took my soul
(你将我的灵魂)
out of me
(从我的躯壳抽离)
verse2
and you’re just gone like this
(而你就这样离开了)
not even saying goodbye
(甚至没有道别)
you know you’ll be so missed
(你知道我会有多想念你)
especially at nights
(尤其在深夜)
leaving no clue
(没有留下任何线索)
and i can’t find you
(而我也找不到你)
chasing after you
(追在你身后)
i’m so confused
(我感到困惑)
i can feel you slipping away
(我能感受到你悄悄地离开)
slipping through my hands
(从我的指间溜走)
slipping through my pain
(从我的痛苦中溜走)
you left me with an empty shell
(你离开我时,我只剩下一具空壳)
all my emotions got revealed
(我所有的情感都一览无遗)
you took my soul out of me
(你将我的灵魂抽离)
you took my soul
(你带走我的灵魂)
you took my soul
(你带走了我的灵魂)