三部曲｜君は君のままでいいんだ（你只要是你就够了）

柴郡猫 Cheshire Cat“不必成为别人眼中的模样”三部曲

日系摇滚三部曲《君は君のままでいいんだ》
真实的模样，勇敢前行。

2021.08.10.数位平台全面上线

走过日常的获得与失去，
理解曾经的疑惑与挣扎，
人生的角色由自己定义。

致每个在生活中挣扎的灵魂，
因为拥有真实的模样 ，我们闪闪发光，
“你只要是你就够了”。

《君は君のままでいいんだ》（你只要是你就够了）

作词 | 柴郡猫 Cheshire Cat
作曲 | 柴郡猫 Cheshire Cat
编曲 | 胆固醇音乐同好会 Mr. Cholesterol

満员电车で 揺られて 寝溜めした
强がりで生きてく

コンビニのレンジで 温めたのは
望まない日々なんだ

缲り返して　耐えて来た
全部分かってるから　君にこの歌を

自分を信じて　今を生きて
君は君のままでいいんだ　大丈夫さ

コーヒーは何杯目　夜明けまで
息苦しい隙间に

笑颜で忘れようと　涙ぽつリと
弱虫な私

振り返して　顽张ってきた
全部分かってるから　君にこの歌を

自分を信じて　今を生きて
君は君のままでいいんだ　よくできた

自分を信じて　梦を辿って
君は君のままでいいんだ　よくできた　
大丈夫さ 大丈夫さ 君のままでいいんだ

/////中文翻译/////

在拥挤车厢摇摇晃晃地补著眠
逞强地生活著

便利超商里微波加热的
只是没有奢望的日常

一再重复的日子 忍耐了好久
我全部都懂啊 所以为你唱这首歌

相信自己吧 活在每个现在
你只要是你就够了 没问题的

咖啡喝了几杯在天亮之前
喘不过气的缝隙里

试图微笑假装遗忘 眼泪却流下
如此懦弱的我

回头看看自己 努力了好久
我全部都懂啊 所以为你唱这首歌

相信自己吧 活在当个现在
你只要是你就够了 已经很棒了

相信自己吧 追寻著梦想
你只要是你就够了 已经很棒了
没问题的 没问题的 原来的你就够了