Composer、Pianist:Li-Ting Chiu
曲/词、编曲、钢琴:邱立婷
主唱:哈己、高翡岑
钢琴:邱立婷
打击乐器:吴政君
合音撰写、歌唱指导:邱立婷
太鲁阁语翻译、族语指导:许美玲Tumun
太鲁阁语校正:邱莹莹Suking
"自日出的希望开始、到夜晚的星空下的愿望
在山谷里的小孙女对著她的爷爷问道:
“爷爷!你觉得幸福会收到我们寄的信吗?”
虽然幸福可能近在咫尺,也可能远在天边,但只要持续相信不放弃,幸福就一定会回信、找到我们的!
"
星空下的许愿
Snluan truma ppngrah
⼩女⽣:“爷爷!”
Laqi kuyuh:“baki!”
爷爷:“孩子,怎么了呢?”
Baki:“Laqi, hmuya hug?”
⼩女⽣:“我们寄信给幸福,你觉得他会收到吗?”
Laqi kuyuh:“peadas nami patas emblaiq, mha na mangal hug?”
爷爷:“不...幸福因为住的比较远”
Baki:“Aji, dhiyaq nniqan na ka emblaiq”
爷爷唱:“天上星星请倾听,我们的愿望”
Uyas ka baki:“snluan nami qmbhangi knan ppngrah”
⼩女⽣唱出:“唱出幸福⼀封信”
Uyas ka laqi kuyuh:“pyasun patas emblaiq”
爷爷 + ⼩女⽣:“敲响幸福铃”
Baki ni laqi kuyuh:“phnang gealu”