咸猪肉乐团-八月的记忆-纯音乐
CILIX
介绍
咸猪肉是原住民的传统美食，入口时，或觉口味重了些，但细细咀嚼后，香味遍布于舌尖的每个味蕾，自然的甜味更让您咀嚼再三，不禁感谢上天的恩赐。咸猪肉(kasilaw)就是这样子一个够味的组合。他们用传统的阿美族古调结合现代的摇滚乐器，激荡出前所未有的重咸火花。就如同他们的音乐，几个音符一自乐手手中轻轻的弹出，几句古调从男女歌者口中轻轻唱颂后，会让听过的人，馀韵不绝于耳，怎么能够！他们是ka-silaw。
...查看更多 收起歌词
kaciherangan, kailisinan, masasiaraw kita.
夏天到了，Ilisin的季节，是我们相见的日子。
radiwhan ta ko radiw ita, no mato’asay.
我们答唱著祭歌，祖先流传下来的歌。
malacacay ko faloco’ta, tayra i da’oc.
我们团结ㄧ心，要ㄧ直到永远。
radiwhan ita, radiw no to’as.
我们大声的唱著，唱著古老的歌。
kaciherangan, kailisinan, masasiaraw kita.
夏天到了，Ilisin的季节，是我们相见的日子。
safaloco’en ko radiw ita, ini mato’asay.
我们用心的唱著，直到歌声传达给祖灵。
kakayaten ko kamay ita, tayra kalepunan.
我们手牵著手，要一直到结束。
radiwhan ita, radiw no to’as.
我们大声的唱著，唱著古老的歌。