词曲 Composed and Lyrics|张淦勋 Giyu Tjuljaviya
编曲 Arranger|大伟 Chelin Liu
木吉他 Acoustic|张淦勋 Giyu Tjuljaviya、大伟 Chelin Liu
电吉他 Electric Guitar|大伟 Chelin Liu
贝斯 Bass|高潮 CJ Hightide
爵士鼓 Drum|杨玮 Yang Wei
和声 Background Vocals|大伟 Chelin Liu、高潮 CJ Hightide
混音师 Mixing Engineer|大伟 Chelin Liu
录音师 Recording Engineer|徐振程 Jason Hsu
录音室 Recording Studio|玉成戏院录音室 Yuchen Cinema Studio
制作人 Producer|高潮 CJ Hightide
族语顾问 Paiwan Language Consultant|张美瑛 Karuy Tjuljaviya
后期母带处理工作室 Mastering Studio |Waygate Mastering Studio
后期母带处理工程师 Mastering Engineer |Brian Lee & Bob Jackson
专辑设计 Album Design |陈科廷 Timchennnnnnnnn
ku pinaqenetj azua ljavek
itja ku sepi azua gadu
ku kinalawulavan anga aya aken
ljakua kamayamayan i qulu
ika mapacun a kinakula
ika cemikel a savaikan
ui angata kemasi tjaimadju
a sadjelungan nu a ku varung
kemasi tjaimadju
hey ya hi ya, hey ya hi ya
anemanay pazangal a venelic tua sisa tjumaq a kip-pu
tima a ika mawqem
liyawanga cavilj a na sevelic
setjangatjan a i maci
tjikezem a kipakim tua pasa ljavek
ika mapacun a kinakula
ika cemikel a savaikan
pitja sadjelung a ku varung
hey ya hi ya, hey ya hi ya
anemanay pazangal a tjumaq
madjulu pay madjulu pay
hey ya hi ya, hey ya hi ya
anemanay pazangal a tjumaq
ljakua ikasa liwlan anga aken
kumalji a qayaqayam pa sevelic tua djalan
kumalji a qayaqayam pa sevelic tua djalan
kumalji a qayaqayam pa sevelic tua djalan
hey ya hi ya, hey ya hi ya
pazangal a tjumaq
ljakua ikasa liwlan anga aken
ika paka zulj a vudavudas tua viqeviq
anemanay pazangal a tjumaq? madjulu bay madjulu bay
ika paka zulj a vudavudas tua viqeviq
anemanay pazangal a tjumaq
中文译:
记忆中的那片海岸
梦里的那座山阿
我以为我早已遗忘
脑海却不断重复播放
看不见的最巨大
回不去的最向往
没错的 又为何渴望被原谅?
当你的疯狂和莫名的悲伤
又都来自它
hey ya hi ya, hey ya hi ya
订一张车票能有多难
回家的路 那条路 那条路
告诉我有谁不慌张
闯荡多年没见过未来模样
这个城市太过匆忙
而我 闭上眼睛寻找海的方向
看不见的最巨大
回不去的最向往
心底的洞 越破越大
hey ya hi ya, hey ya hi ya
订一张车票有多难
回家就多简单啊 多简单啊
hey ya hi ya, hey ya hi ya (虚词)
回不去的故乡
现在的我 不愿再流浪
连海鸟都失去方向 连山都要跌倒
连海鸟都失去方向 连山都要跌倒
连海鸟都失去方向 连山都要跌倒
hey ya hi ya, hey ya hi ya
回不去的故乡
现在的我 不愿再流浪
订一张车票有多难 回家就多简单啊 多简单啊
没有一片海滩能留住那一片浪花 一片浪花
订一张车票有多难 回家就多简单
没有一片海滩能留住那一片浪