senay ta veljeluan i puyuma 卑南溪之歌（feat. 斯马里奥）

词曲 Composed and Lyrics｜张淦勋 Giyu Tjuljaviya
编曲 Arranger｜大伟 Chelin Liu
古典吉他 Classical Guitar｜张淦勋 Giyu Tjuljaviya
电钢琴 Keyboard｜斯马里奥 Semalriyaw
电吉他 Electric Guitar｜大伟 Chelin Liu
和声 Background Vocals｜大伟 Chelin Liu、高潮 CJ Hightide
混音师 Mixing Engineer｜大伟 Chelin Liu
录音师 Recording Engineer｜一森 Eason Chou
录音室 Recording Studio｜玉成戏院录音室 Yuchen Cinema Studio
制作人 Producer｜高潮 CJ Hightide
族语顾问 Paiwan Language Consultant｜张美瑛 Karuy Tjuljaviya
后期母带处理工作室 Mastering Studio ｜Waygate Mastering Studio
后期母带处理工程师 Mastering Engineer ｜Brian Lee & Bob Jackson
专辑设计 Album Design ｜陈科廷 Timchennnnnnnnn

kaljavaquwan tua azua
kizidingsia aken a sema igagan
いま、会いにゆきます
maka pacun pagungun aken

papiselem a siubai
djalavac aken kati kama
avan azua cavilj
san ceqeljapen a suapam

matu qemudjaqudjalj itjen i veljeluan i puyuma
ika nama keljan tu cemikel nungida
na pasevelic aken tjanusun ayayaken
manu madjupaq a licaq

pasa A'tolan a djalan
sa calisiyan bulay aravac
pulingalingav aken
avan nu ku sipacacikel

matu qemudjaqudjalj itjen i veljeluan i puyuma
a na kitjukuda tjara cemikel anan
ku pacunan qudjalj a matjani i ljavek
mawulaw a qerepus i tjakudrang nu venali

namaya tua vusam a cemikel tua qipu
cemadja ayayaken ljakua a ku ika cemadja
kipakikim a tjaljus avan cemikel a sema maza
ulja kitjavilj a qerepus
nu pacun aken tua qerepus mavarung sun

中文译：

夏天的大同戏院
斜阳下脚踏车堆叠
现在很想见你
看完我哭的猛烈

灰暗的录影带店
我和爸周末的消遣
就是那年
开始拿扫把当光剑

我们都是雨下在了卑南溪
那记忆拥挤 我勉强的穿过乌云
当我怀疑自己是否失去了你
却一脚踏进出海口的烂泥

往都兰的海岸线
向下的斜坡很美
不明的眷恋
多少意义不明的来回

我们都是雨下在了卑南溪
那风景 是你 不曾换过底片的相机
看著大海正吞没一场雨
当焚风吹起 桥上早已无云

记忆都是云 难免短暂阵雨
边境中的边境 不过三百二十几公里
生命中的追寻 最后还是 回到这里
抓一片云塞进了威士忌瓶
喝下一口 就当我想你