2017年,一首来自马来西亚发布的歌曲“街路边的歌”,在优管上发布后迅速引起台湾民谣爱好者的注意,主要是因为该歌曲里出现了台湾人熟悉的月琴。大家都有些好奇为什么台湾月琴会出现在马来西亚的音乐里,却不是和台湾民谣一般的呈现,而是混合当地的民族乐器一起演绎这首闽南歌曲。演出的团体叫Culture Shot,来自马来西亚的槟城州;手抓马来西亚的原料,用开放的心态炮制一餐杂烩。他们以马来和中华敲击为本,在月琴,手风琴,二胡伴奏下熙熙攘攘的唱起歌来。偶尔来个印度小玲,卡达山人竹口琴,尝试通过音乐朴实的反映马来西亚的多元民风。
主唱兼月琴手汪荣木2013年因为构思一个槟城特色的乐团,开始探索马来西亚华裔在本土的文化。一方面觉得槟城早年作为自由港,特色就是文化交融,然而作为土生土长的槟城福建人到底盖怎样呈现福建人在这片土地的风貌?演唱槟城福建话是没有悬念的,但在乐器选择上却希望能找到更能代表福建人的乐器。他想起小时候曾经见过一位老人挂着一把圆形的乐器上门或在菜市场帮人卦签算命,解完签后就会开始弹奏和演唱一段闽南小调。几经搜索,终于明白这个乐器是闽南月琴,并且在台湾受到很好的传承和发展,名为台湾月琴。于是托朋友从台湾带一把回来,自己摸索学习弹奏并混合在乐团里。
Culture Shot 又名 la la li la tam pong, 是马来西亚在地的儿童猜拳游戏;Culture Shot 以玩闹欢乐来重新编制演奏民谣,寄望本土民谣再次走入大众。