发生在冬日的不舍离别与祝福。
A parting and some best wishes in a cold winter.
作词:周江航
作曲:周江航
编曲:千败1000 Failures
制作人:Jun_Lee周江航
录音:周江航,华天泽from TZH Studio
录音室:TZH Studio
音频编辑:TZH Studio
混音:墨鱼
监制:Jun_Lee
封面设计:菩菩
歌词翻译:贝贝很困
Those blinkers went out late at night
深夜 灯迟迟未灭
As those cars went out of sight
车流消失于视线
I was told to surrender
他们说 放下吧
Let the memories flow
就让记忆自己淡化
When I walked down the same old streets
可我还行走在有过你的街头
Those killing words you screamed out loud that night
那夜 你对我宣泄出那些致命的话
Pop out and came straight in to my mind
突然毫无预兆地想起
You were perfect to me
你曾是我眼中的完美
But now I see
如今我已清醒
It was just a fantasy
那不过是我的一厢情愿而已
I'm so sorry for all these wounds which
让你伤痕累累 真的对不起
you just can't let go
你到最后还是困在伤痛里
But our relationship
而你我之间
is now melting down
渐渐消散的感情
While I'm still waiting so close
可我还在紧随守候
I'm so sorry for all those memories
与你共有的回忆 真的对不起
I just can't let go
我还是没能放下
But our relationship
而你我之间
is now melting down
渐渐消散的感情
While I'm still standing so close to you
可我还在紧随守候
Those blinkers went out late at night
深夜 灯迟迟未灭
As those cars went out of sight
车流消失于视线
I started to give up
我想放弃了
got used to the scars
就这样习惯伤口
jumped in the car and drove away
驱车离去
I'm so sorry for all these wounds which
让你伤痕累累 真的对不起
you just can't let go
你到最后还是困在伤痛里
But our relationship
而你我之间
is now melting down
渐渐消散的感情
While I'm still waiting so close
可我还在紧随守候
I'm so sorry for all those memories
与你共有的回忆 真的对不起
I just can't let go
我还是没能放下
But our relationship
而你我之间
is now melting down
渐渐消散的感情
While I'm still standing so close to you
可我还在紧随守候
In many lives people keep changing
走过人生 不断在变化的人们
they've lost a lot on their ways
一路上 失去了太多
You're strong you're true and innocent
你很坚强 很真诚 也很天真
as I know
我知道的
You can stay the same
你会一直如此
I wish you do
我希望你能一直如此
I'm so sorry for all these wounds which
让你伤痕累累 真的对不起
you just can't let go
你到最后还是困在伤痛里
But our relationship
而你我之间
is now melting down
渐渐消散的感情
While I'm still waiting so close
可我还在紧随守候
I'm so sorry for all those memories
与你共有的回忆 真的对不起
I just can't let go
我还是没能放下
But our relationship
而你我之间
is now melting down
渐渐消散的感情
While I'm still standing so close to you
可我还在紧随守候