彩虹出现了 Htu Hongu Utux

泰雅原乡部落的濡染，文化传承的使命
来自彼山的原声，整合创新的元素
跳脱传统束缚，显现尘封的情感
使用泰雅族乐器“猎首笛”、“竹管琴”、“木琴”、“口簧琴”。
整张专辑收录的演奏曲以及演唱曲，由制作人陈子文（Daya.Dali）的家人协力制作，父亲陈志光（Dali.Yealo），母亲简爱玉（Sayum.Votu），姐姐陈恩蒂（Beedai.Dali）以及弟弟陈子钧（Youkan.Dali），将泰雅族乐器以各种不一样的曲风呈现，除了跳出以往的框架之外，也期望这张专辑在未来能够做为具文化保存意义，将泰雅族音乐的生命力展现给现代的族人。

【音乐制作Music Production】
制作人Producer｜陈子文 Daya.Dali
语言Language｜泰雅族语Atayal
作词Lyricist／说唱Reader｜陈志光 Dali.Yealo
作曲Composer｜陈子文 Daya.Dali
演唱Vocal｜简爱玉 Sayum.Votu
编曲Arrangement｜陈子文 Daya.Dali
电吉他Electric Guitar｜陈昭宇 Chao-Yu Chen
配唱制作人Vocal Producer ｜少妮瑶・久分勒分 Sauniaw Tjuveljevelj
录音师Recording Engineer ｜王昱扬 Baobao Wang
录音室Recording Studio｜当道音乐 Downtown Music
混音师Mixing Engineer ｜于子杰 Jack Yu
母带后期处理工程师 Mastering Engineer｜陈陆泰（A-Tai）LuTai Chen (A-Tai)
母带后期处理录音室 Mastering Studio｜原艾母带工程录音室 Mugwort Mastering
封面美术设计 Graphic Dseigner｜黄钰晴 Haung Yu Ching
制作执行 Production Executive｜柯淳恩 Betty Ke
企划统筹 Marketing Supervisor ｜珂芯 Ke Hsin
企划执行 Marketing Executive｜T.Y
企划助理 Marketing Assistant｜吕杰 Jay LuV

作词／说唱﹔陈志光 Dali.Yealo
作曲﹔陈子文Daya.Dali
演唱﹔简爱玉Sayum.Votu

hzyal pzing na bnkis raral土地是祖先辛勤耕耘的
ruma nuya na kotas misu竹森林是祖先近代亲手种植的
quzi lalaw su系好你的蕃刀
usa muzyaw kwara rqyas rhzyal su去巡视你所有的土地的界址
paga tunux ru hka tbali石砌的地基及升火的器皿
qyanux na raral这是祖先以前的生活世界
kmi roziq su闭上你的眼睛
lungi lungi想著想著
luney lungan su nanak在你的心中深深的感受著

qwalax la 下雨了
htuw yulung 云雾起了
utux na tayal 泰雅的山灵
mhu raral 古老的领袖
most la kayal 天空的雨停了
utux na tayal 泰雅的祖灵
hongu utux 彩虹桥

laxi pru kakay su不要停住你的步伐
cyux su nya lgan behuy ryax山风一直在跟随著你
laxi pru lungan su不要放弃你的希望
iyat su nya lxan ska ruma你不会被遗忘在山林之间
isu balay、isu balay就是你、就是你
tozay maras kwara qalang tayal才可以引领所有的泰雅部族
laxi pru kakay su不要停住你的步伐
laxi rangaw不要懈怠