我们是【isu’ kayal 苏凯燕】
有听过‘舞曲大帝国’吗?
有听过‘dMDM’吗?
如今,两位华人流行音乐的经典人物合体了!
团名‘苏凯燕 isu’ kayal ’是以三人的名字共同命名。
我们原本以三位团员的名字组合将团名命名为“苏凯燕”,在翻译成罗马拼音时发现,苏凯燕的谐音isu’ kayal在泰雅语意为:祢是天,也有祢说。 而在泰雅语言里,天、说(讲)为同一单词kayal.
‘苏’是华人第一支电音创作团‘dMDM’女主唱Suyang 苏娅,‘凯’是福音歌手身兼台北市族语老师的 Lomuy Behuy陈凯伦,‘燕’则是‘舞曲大帝国’制作人 Elvis Chiu 丘克俊的泰雅名字Hoyan。
三人合作启动泰雅族语在电音境界的音乐计画,这是命定,也是使命。
在专辑里我们用电音诉说属于泰雅族与现代生活连结的故事,九首原创歌曲、一首古谣改编,在这些作品里,您可以听到我们所重视的gaga’,这gaga’是我们泰雅族人传统的生活规范,我们透过歌曲将gaga’传达出去,也透过专辑里不同类型的电子音乐将大家带入各种的音乐境界。
...查看更多 收起