Can You Hear Me Up There

This song dedicate to my grandmas and everybody else that passed away in my family

This song dedicate to my grandmas and everybody else that passed away in my family
Even though I never say it, I miss you all.

It’s just a normal day with clouds in the air
But I smell something familiar in the atmosphere
Come from the heaven from the ones I cared
It revealed the feelings inside me and transformed into tears

You went to heaven you went away from us
Without you there is so much to adjust
Our family is never the way it was
But you will always be here with us

Feelings like this hurt me once in awhile
They bring me back to the days when I was a child
You would sit there watching TV and see me shout
And you could always hear me when I yell
But now

副歌
Can you hear me up there?
Is it raining is it snowing?
Do you have a warm place to live in?

Can you hear me up there?
Can you see me do you miss me?
Have you ever had any dreams of me?

下雨了 那是你的眼泪吗
思念你的心情在雨中穿插
你是否在天堂看著我跟她
现在的我只能在梦里跟你说说话

天晴了 那是你在微笑吗
发霉的心情被阳光蒸发
你是否在天堂看守著大家
我们的心意你都有收到吗

天黑了 那是你在沉睡吗
寂寞的心情在黑暗中挣扎
你是否在天堂照顾著全家
我每天跟你说话你能听见吗

副歌

On the verge of becoming a college graduate
There are many chances in life that I have to take
You can’t be here to be my aid
but you will watch me shine in the best possible way

想起你问我乖不乖的片刻
你看看我现在够不够出色
不要担心我们 你自己要快乐
那老旧的收音机突然传出这首歌

阿嬷你今嘛在叨位　阮在叫你你甘有听到
阮的认真甲阮的成功你甘有看到　阮在叫你你知影没
阿嬷你今嘛过的好么　甘有人块甲你照顾
希望后世人阮搁会冻来乎你疼　作你永远的孙仔

Bring it back
副歌