6.M13

Music/Betsy Hsu 许祐华
Vibraphone/Yuhan Su苏郁涵
Recording/Jordan Brooks
Assistant Recording/Amos Ong
Mixing/Nick Dawes


1974年我们给疑似有外星生物活动的武仙星座M13星云发送了讯息，但是因为距离太遥远,讯息两万五千年后才会到达。万一中途受到干扰了，或是被黑洞吸取了呢？希望这首歌能伴随著讯息顺利抵达。
We sent the Arecibo Message carrying basic information about Humanity and Planet Earth to globular star cluster M13 located 25,000 light years away, in hopes that extraterrestrial intelligence would be able to receive and decipher our message. However, due to the inconceivable distance, our message will only arrive in 25,000 years and would take another 25,000 years for any message to return to us. I fear if anything would happen to interrupt the message on the way to its destination. It is my hope that this song would keep our message company, always reminding it of its importance.