社交距离

2021年最佳防疫歌曲
以吉他R&B的轻松编曲搭配饶舌
唱出单身狗没人能保持社交距离的心声
防疫期间就待在家里听社交距离吧
-
►MV连结?：https://www.youtube.com/watch?v=0OKxTFAm_s4

►Follow TD：https://www.instagram.com/td_1002/?hl...

►Follow 13Lefty：https://www.instagram.com/_13Lefty/?h...

►各大串流平台收听连结?：https://pse.is/3hz489

Verse 1

要社交距离 人潮别聚集
Keep a social distance, Don't gather in crowds
最好宅家里 Netflix and chillin’
Better stay at home
空气好清新 街道不拥挤
The air is fresh, the streets are not crowded
不想看情侣 公车上亲亲 yaya~
Don’t want to see couples kissing on buses
不知道 是不是 真有病 但自闭 症的症 状 我都有
Not sure whether I’m a psycho or not, but I got all the symptoms of autism
说反社 会人格 或孤僻 都好只 是不想 跟你们 靠太近
It’s fine to call me antisocial or a loner, I just don’t want to get too close to you
室内1.5 室外1公尺距离 不要讲话只传讯息
Indoors 1.5m outdoors 1m Don’t talk text me only
出门在外 keep it 大众礼仪
Going out keep it courteous
你们都注意点 别再肉麻情节 这又不是在演 罗密欧茱丽叶
You guys better watch out I don’t want any romance
This is not like Romeo and Juliet
真的不能理解 闪光弹丢免钱 座位上都有贴 拜托离我远点 yaya~
I just can’t figure out Stop showing Public Display of Affection
There are warnings on the seats please keep a distance from me

Hook:

Social distance
We’re both so distant now
So where is my destiny
暧昧的粉红空气 拜托不要继续
不要再黏在一起 请保持社交距离
Social distance
Keep your distance definitely

Verse 2

基本的 礼貌还 是需要 有
You got to have basic manners
墨镜备 好别欺 负单身 狗
Pack the sunglasses stop bullying single people
餐 厅卖场 或其他 营业场所
Restaurrants, department stores or other places
都 该播这 首歌当 柔性劝说
They all should promote this song for soft persuasion
别再把 我的话 当耳边风
Stop taking my words like a passing wind
保持这 距离哪 能手牵手
Don’t you guys holds hands when social distancing
不小心撞你 然后说借过
Walk into you on purpose and say excuse me
就 是看不 惯你们 卿卿我我
Go get a room
怎么都没人遵守 没人因此而分手
How come there’s no one follow no one broke up because of this policy
把听话的人当塑胶 难道am I a joke
You guys treat me like an idiot
To you? I dunno what to do
实话说 我很郁卒 但不承认我嫉妒
To be frank I’m depressed but I don’t admit that I’m jealous
不知道 疫情持续 延烧要多久 宅在家我已受够
I don’t know how long the epidemic will last but I’m done staying at home
保持社 交距离 希望你 我都能 在这场 灾难 获救
Keep social distancing I hope both of us can be saved in this disaster
难以接受 继续跟风 废话no more 还是go home
Hard to accept keep being a bandwagon
no more trash talk you better go home

Hook:

Social distance
We’re both so distant now
So where is my destiny
暧昧的粉红空气 拜托不要继续
不要再黏在一起 请保持社交距离
Social distance
Keep your distance definitely