人纷れのこの世の中で
したいのにできないままに
残酷で绝望の渊の中
so crazy みんな大きい声で叫んでた
さよなら Good-bye 伪りの言叶
今、扉を开く、束缚されないままに
何もかも、全て解き放つ
邪魔させない自分らしく、生きる
いつも、いつまでも
この手で创りたいのは何だろう
求めてるものはもう手に入れたのか
镜の映ってるのは何だろう
壊したいものをぶっ壊せて
さよなら Good-bye 嘘のスマイル仮面
见苦し过去舍てて、束缚されないように
迷わずに邪魔なものを壊す
思い出を失くしても
歩き出して、歩き出そう!
さよなら Good-bye 伪りの言叶
今、扉を开く、束缚されないままに
何もかも、全て解き放つ
邪魔させない自分らしく、生きる
いつも、いつまでも
在人群纷乱的这个世间里
想做什么却什么都无法
在残酷又绝望的深渊里
so crazy 人们大声的喊叫著
再见 Good-bye 虚伪的言语
现在打开门扉, 像不被任何东西束缚那样的
将所有的一切, 全部解放
让自己像自己不被任何东西妨碍的生存
一直, 到永远
想用这只手创造些什么呢?
追求的东西已经握入掌中了吗?
映照在镜子里的东西是什么呢?
想破坏什么就把他摧毁吧
再见 Good-bye 虚假的微笑面具
将难看的过去舍弃, 期许不被任何东西束缚
不迷惘, 把所有阻碍全部摧毁
即使连同回忆一同丧失
踏出脚步, 一起踏出脚步吧!
再见 Good-bye 虚伪的言语
现在打开门扉, 像不被任何东西束缚那样的
将所有的一切, 全部解放
让自己像自己不被任何东西妨碍的生存
一直, 到永远