Cover-Twice-올해 제일 잘한 일(The best thing I ever did)

原唱:TWICE (트와이스)

The best thing I ever did

December
1년의 끝을 너와 I remember
一年的结束 与你 I remember
우리 추억은 눈처럼 쌓이고
我们的回忆像是白雪堆积了起来
너를 위해 남겨둔 수많은 말이 맴돌아
有好多话想要对你说 在心头萦绕著
떨리는 걸
颤抖著

늘 외롭기만 했었던 쓸쓸했었던
曾经一直感到孤单 一直感到冷清
12월이 이젠 외롭지 않아
现在 12月再也不感到孤单

내가 올해 제일 잘한 일
今年做得最好的事
너를 만난 것 너를 만난 것 너를 만난 것
就是与你相遇 就是与你相遇 就是与你相遇
내가 올해 안한 일 중에 제일 잘한 일
今年没有做得事情里 最好的事
너와 헤어지지 않은 것 함께 있는 것
就是我们不曾分开 一直在一起

All I wanna do All I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로 너와 영원히 둘이
就这样 就这样 就这样 就这样 我们两个直到永远
All I wanna do All I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로 변하지 않고 우리
就这样 就这样 就这样 就这样 我们永远不会改变

나는 모르겠는데 자꾸 티가 나는지
在不知不觉中 总是被看穿
친구들이 놀려 하루 종일 입이 귀에 걸쳤다고
朋友们的玩笑 整天在耳边萦绕
혼자 있어도 내 뒤에 네가
就算独自一人 在我的身后
있는 것처럼 느껴 자꾸 귀가
总像是有你一样
빨개지는 걸 어떡해 계속 널 생각해
耳朵总是红了起来 怎么办 总是想起了你

늘 외롭기만 했었던 쓸쓸했었던
曾经一直感到孤单 一直感到冷清
12월이 이젠 외롭지 않아
现在 12月再也不感到孤单

내가 올해 제일 잘한 일
今年做得最好的事
너를 만난 것 너를 만난 것 너를 만난 것
就是与你相遇 就是与你相遇 就是与你相遇
내가 올해 안한 일 중에 제일 잘한 일
今年没有做得事情里 最好的事
너와 헤어지지 않은 것 함께 있는 것
就是我们不曾分开 一直在一起

올해를 Little by little
今年 Little by little
보내면서 수많은 일을
就这样过去了 发生了许多事情
의미를 떠올려봐도 왜 모두
回忆起许多有意义的瞬间
너와 함께한 순간들뿐인지
为什么都是与你一起度过得每一分每一秒呢
나 왠지 사랑에 빠졌나 봐
我好像 深深地陷入了爱里了

내가 올해 제일 잘한 일
今年做得最好的事
너를 만난 것 너를 만난 것 너를 만난 것
就是与你相遇 就是与你相遇 就是与你相遇
내가 올해 안한 일 중에 제일 잘한 일
今年没有做得事情里 最好的事
너와 헤어지지 않은 것 함께 있는 것
就是我们不曾分开 一直在一起

All I wanna do All I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로 너와 영원히 둘이
就这样 就这样 就这样 就这样 我们两个直到永远
All I wanna do All I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로 변하지 않고 우리
就这样 就这样 就这样 就这样 我们永远不会改变

The best thing I ever did
The best thing I ever did