好天气 诏安腔客家歌曲
好天气 诏安腔客家歌曲

好天气 诏安腔客家歌曲

Folk

  • 播放次数

    0

  • 喜欢

    0

好天气 诏安腔客家歌曲

好天气 诏安腔客家歌曲

曾仲玮
曾仲玮

发表时间 2023-06-28

介绍

每次只要看到外面是好天气,待在家或在室内里就会浑身不对劲,深怕”打爽”这样的风和日丽。
想到自己以前坐办公室的生活,看著窗外的人来来去去,心里都会很痛苦,想马上请假狂奔出去玩,又东怪西怪觉得都是好天气害自己不想上班。以这样的心情写下这首歌曲,鼓励大家疫情期间,只要好好遵守防疫规则,大胆向户外迈步吧!
这次仲玮写的是诏安腔的歌曲,特别感谢李幸妃老师指导,在唱法上希望能忠于诏安腔咬字,希望带给大家不一样的客语歌曲感受!

...查看更多 收起

歌词

词:曾仲玮、李幸妃 曲:曾仲玮 编曲:姜道

今日又系好天气 仰子会犹坐在办公室
日头猛猛猛照归日 屎胐嘛痒到动无歇
同事侪侪全恁认真 亻厓正经毋系真懒尸
实在系因为过路人 在外头䀴著恁欢喜
天公伯亻厓想爱出去

亻厓讨坐高铁去高雄 坐火车去台中
犹想讨去海唇吹风
亻厓讨坐飞行机去台东 坐游览车到屏东
犹讨去日月潭坐流笼
放尞时间毋罅多 按讨仰子正好

烧暖个日头照入窗 凉风微微吹来真轻松
花蕊跈春风跳探戈 淡淡个花香钻鼻空
外头个鸟声叽啾咈 若像擛手爱亻厓行停动
趁恁好天南来北往 台湾宝岛行一轮正会畅
天公伯感谢恁好天气

-

(华译歌词)
今天又是好天气 怎么会还坐在办公室
太阳烈烈烈照整天 屁股也痒到动不停
同事各个都这么认真 我真的不是懒惰
实在是因为路过的人 在外面看起来这么开心
老天爷啊我想要出去

我想坐高铁去高雄 坐火车去台中
也想去海边吹吹风
我想坐飞机去台东 坐游览车到屏东
也想去日月潭坐缆车
放假的时间不够多 怎么办才好啊

温暖的太阳照入窗 凉风吹来真轻松
花蕊跟著风跳探戈 淡淡花香钻入鼻孔
外面的鸟声叽叽啾啾 像在招手要我起来走一走
趁著好天气南来北往 台湾宝岛逛一圈才会过瘾
老天爷啊感谢这好天气

...查看更多 收起