出门
出门

出门

Singer / Songwriter夜色

  • 播放次数

    0

  • 喜欢

    0

出门

出门

黄玮杰
黄玮杰

发表时间 2018-11-01

介绍

阿祥,为家族么男,连结、拖板车司机,早出晚归载货往返各地。

大型车驾驶员因路程距离及避开尖峰等因素考量,常在天亮前就出班运货,直到近午夜才回到家,与货、客运司机一样长期处于超时工作状态,也因作息时间与家人错开而难得能好好说上几句话。此外,常需接触载运具危险性的化工原料与溶剂,承担著健康与生命安全的隐性风险。

词曲:黄玮杰
编曲:黄玮杰、刘云平、黎致宇、曾渊明
和声:庄慕华、吕翊齐、张幼欣

木吉他:黄玮杰
电吉他:刘云平
电贝斯:黎致宇
爵士鼓:曾渊明
新闻旁白:庄惠铨 颜佋伃 周宜鞍

...查看更多 收起

歌词

天吂光就䟘 毋系出尿 毋系睡毋落觉 也毋系欢欢喜喜准备出去尞
打早来出门 像人讲耶 早起三朝当一工 早起三年当一冬(注) 总有一日会成功
管佢么个天 好天坏天 热天寒天风台天 恁仰欸想睡 面挲挲啊勒 走路去拼赚钱
三子哀还伫欸睡 有一息光对窗外 照入屋肚来 天色还暗 就无喊汝等一声

路程短长 也系共样 一日爱驶十过点钟
凉仔大罐好 零嗒仔特大包 堵著塞车就半做尞
高速公路项 跑上跑下 车头斯半做家
三毋时嘛 伫欸环岛哪 环啊 环到生胡须 环啊烦啊斯环到懒 打啊喊

明仔载的气力 目珠擘开 再啄目睡嘛爱跟佢拼
明仔载的气力 啉这罐 系乌个补药 ?看斯毋罅
明仔载的气力 食这包 五十元个槟榔 嘛还毋罅
明仔载的气力 系愐啊到 屋下 困睡 该几啊只

拖车赶时 发烟扬尘
后载大货 乒拎砰隆
废土化学 斯几百项
防毒面具 莫无带著
有牌无法 有毒无害
无问无惊 无愁无烦
煞牙齐作 煞力牯拖
赌命纳肝 来换希望

斯讲啊出车拼事头 搣啊哪似抽奖
还系邀阵开桌 来摇三六
毋知啊哪久 会轮著自己 来中头奖 还无好讨

明仔载的窟仔 目珠擘开 再啄目睡嘛爱跟佢拼
明仔载的窟仔 再一罐 系乌个补药 ?看斯毋罅
明仔载的窟仔 加食这包 百元个槟榔 嘛系还毋罅
明仔载的气力 系愐啊到 屋下 困睡 该几啊只

拼核长途 夜半收工
归到屋下 电火全抹乌
同出门该下欸 看去相同
还有一息光对窗外 照入屋肚
夜色也暗 就无喊汝等一声

注:为客家谚语,有积沙成塔、聚少成多之意,勉人勤奋努力

[中文]

天未亮就起 不是尿急 不是没睡意 也不是准备出去玩般的欢喜
一早就出门 像人在说 早起三朝当一工 早起三年当一冬(注) 总有一日会成功
管它什么天 好天坏天 热天寒天台风天 再怎么想睡 搓一搓脸赶著去赚钱
三母子还在睡 有一点光从窗外照入屋内 天色还暗沈 就没唤你们一声

路程短或长 也都是一样 一日要驶十几钟头
饮料大罐好 零嘴特大包 塞车就当片刻悠闲
高速公路上 跑上又跑下 常把车头半当作家
三不五时 就在环岛 环啊环到生胡须 环啊烦啊就环到懒 打哈欠

明天的气力 打开眼睛 再怎么困也要跟它拼
明天的气力 喝这罐 乌黑的补药 我看也不够
明天的气力 吃这包 五十元的槟榔 也还不够
明天的气力 是想到 家里呼呼大睡 的那几只

拖车赶时 喷烟扬尘
后载大货 铿锵轰隆
废土化学 是百多项
防毒面具 莫没带到
有牌无法 有毒无害
没问没惊 没愁没烦
咬牙认作 拼了命拖
赌命纳肝 来换希望

是说出车拼工作 搞得好似抽奖
或像吆喝开桌 来赌掷骰子
不知道何时 会轮到自己 来中头奖 还无处讨

明天的窟窿 打开眼睛 再怎么困也要跟它拼
明天的窟窿 再一罐 乌黑的补药 我看也不够
明天的窟窿 加吃这包 百元的槟榔 也还是不够
明天的气力 是想到 家里呼呼大睡 的那几只

拼完长途 夜半收工
回到家里 电灯已全熄
和出门时候 看去相同
还有一点光 从窗外照入屋内
夜色已暗沈 就没唤你们一声

...查看更多 收起