我爱你的心 guá ài lí ē sim (Feat. 徐钰婷 Aditya Hsu)

想告白，
却又讲不出来的话，
就放这首歌给他/她听。

音乐制作 Song Credit

我爱你的心 guá ài lí ē sim

词 Lyrics：徐钰婷 Aditya Hsu & 荣 杰 Rong j @hsu_yu_ting_ @r.o.n.g_j
曲 Composer：徐钰婷 Aditya Hsu & 荣 杰 Rong j @hsu_yu_ting_ @r.o.n.g_j
制作人 Producer：徐钰婷 Aditya Hsu & 荣 杰 Rong j @hsu_yu_ting @r.o.n.g_j
配唱制作人 Vocal Producer：徐钰婷 Aditya Hsu @hsu_yu_ting_
编曲 Music Arranger：Prod. Wavytrbl (License)
录音师 Recording Engineer：徐钰婷 Aditya Hsu @hsu_yu_ting_
录音工作室 Recording Studio：参伍捌工作室 @358studio
混音师 Mixing Engineer：荣 杰 Rong j @r.o.n.g_j
混音工作室 Mixing Studio：荣 杰 Rong j Home Studio
母带后期处理 Mastering By：荣 杰 Rong j @r.o.n.g_j
母带后期处理工作室 Mastering Studio：荣 杰 Rong j Home Studio

我爱你的心 guá ài lí ē sim

*台语汉字与台罗皆参照教育部台湾台语常用词辞典*

(Intro)

我爱你的心 犹未讲出嘴
guá ài lí ē sim iáu-buē kóng-tshut-tshuì
You are my everything
everything
everything

(V1)

昨昏下晡 头一遍
tsa-hng ē-poo thâu tsi̍t-piàn
看著你 穿著西米洛
khuànn-tio̍h lí. tshīng- tio̍h se-bí-looh
我的心 咇噗惝 咇噗惝
guá ē sim phi̍h-pho̍k-tshíng phi̍h-pho̍k-tshíng
敢若有烧水在流
kánn-ná ū sio-tsuí teh lâu

你的眼神 你的一切
lí ē gán-sîn lí ē gán-sîn it-tshè
我这马有魂 也已经无体
guá tsit-má ū-hûn iā í-king iā bô-thé
敢讲 这就是
kám-kóng tse tō sī
一种 爱 你 的 机 会
tsi̍t tsióng ài-lí ē ki-huē

(Pre-Hook)

爱你的时阵毋管雨来
ài-lí ē sî-tsūn m̄-kuán hōo-lâi
我这马的心情敢若做风台
guá tsit-má ē sim-tsîng kánn-ná tsò -hong-thai
I Don’t Know Why
I Don’t Know Why
I Don’t Know Why
I Don’t Know Why
Na Na Na

(Hook)

我爱你的心 犹未讲出嘴
guá ài lí ē sim iáu-buē kóng-tshut-tshuì
是担心 是犹豫 也是佮意著酸甜的滋味
sī tam-sim sī tiû-tû. iā-sī kah-ì tio̍h sng-tinn ē tsu-bī
我爱你的心 犹未讲出嘴
guá ài lí ē sim. iáu-buē kóng-tshut-tshuì
You are my everything
everything
everything

(V2)

我其实足久以前著欲共你讲
guá kî-si̍t tsiok-kú í-tsîng tio̍h-beh kā-lí-kóng
共你讲出我的心内话
kā-lí kóng-tshut guá ē sim-lāi-uē
一直囥伫心内底
it-ti̍t khǹg tī sim-lāi -té
一句足真心的话
tsi̍t-kū tsiok tsin-sim ē uē

著是
tio̍h-sī
我一直非常的爱你
guá it-ti̍t hui-siông ē ài lí
毋管伫咧啥物时阵
m̄-kuán tī-leh siánn-mih sî-tsūn
这马想欲共你揽牢牢 Aye
tsit-má siūnn-beh kā lí lám-tiâu-tiâu

你伫咧佗位的所在
lí tī-leh tó-uī ē sóo-tsāi
我拢会 揣著你
guá lóng ē tshuē-tio̍h lí
需要我都在
温暖你的心 慢慢的靠近
直到你有一天成为我的爱 Yeah

(Pre-Hook)

爱你的时阵毋管雨来
ài-lí ē sî-tsūn m̄-kuán hōo-lâi
我这马的心情敢若做风台
guá tsit-má ē sim-tsîng kánn-ná tsò -hong-thai
I Don’t Know Why
I Don’t Know Why
I Don’t Know Why
I Don’t Know Why
Na Na Na

(Hook)

我爱你的心 犹未讲出嘴
guá ài lí ē sim iáu-buē kóng-tshut-tshuì
是担心 是犹豫 也是佮意著酸甜的滋味
sī tam-sim sī tiû-tû iā-sī kah-ì tio̍h sng-tinn ē tsu-bī
我爱你的心 犹未讲出嘴
guá ài lí ē sim iáu-buē kóng-tshut-tshuì
You are my everything
everything
everything

我爱你的心 犹未讲出嘴
guá ài lí ē sim iáu-buē kóng-tshut-tshuì
是担心 是犹豫 也是佮意著酸甜的滋味
sī tam-sim sī tiû-tû iā-sī kah-ì tio̍h sng-tinn ē tsu-bī
我爱你的心 犹未讲出嘴
guá ài lí ē sim iáu-buē kóng-tshut-tshuì
You are my everything
everything
everything