～青空の下で彷徨う仆らを～<demo ver.>

～青空の下で彷徨う仆らを～<demo ver.>

Lyrics：Rin
Compose：Pluto、Rin
Vo： Pluto
Gt： Pluto
Bass：Rin
Drums：Louis
Mixing： Pluto
Recording Studio：Soundtrick Studio音乐工作室

～青空の下で彷徨う仆らを～(蓝天下徬徨不定的我们) 此曲作为J!NXX出发的第一首歌，比起想要传达给外界的讯息，更多的是对于内部团员的告白。自高中起就一起组团的Pluto与Rin，在此之前就有数次想与过往的伙伴们一起经营这个乐团的念头。无奈在现实的压迫下我们迫冲向各自的分洪道，并带著这个快被浇熄的稚梦持续努力。

尽管没有人知道在如今的时代里，这样的坚持与消耗能否说是最正确的选项。但在蓝天下徬徨不定的我们，其实并不渴望其他答案。

如今我们的执念冲破了桎梏，带著新生羽翼回到最初孕育我们的地方实现彼时的约定。这首歌不仅象征著J!NXX的诞生，更是留下来的二人对于彼此信赖的证明。

イライラする雨降り続く
(烦躁的雨下个不停)

自分の声さえ闻き取れなかった
(连自己的声音都无法听清楚)

あの日选んだ道の正しさ
(那天所选择的道路是否正确)

今でも仆は答えが欲しかった
(直到现在我仍想知道答案)

踬きながら暗夜を駆け抜けた
(踉踉跄跄地穿越黑夜)

绝え间なく流れた时间を追いかけて
(追逐著不断流逝的时间)

行こう 青い空にこの手を伸ばして
(去吧 向湛蓝的天空伸出这双手)

踏み出せば 道しるべあるから
(只要迈出步伐 前方就会出现路标)

彩りの世界に この歌を歌い続けて
(在色彩斑斓的世界里 继续唱著这首歌)

雨上がり空 仰いでから
(雨后仰望天空)

忘れた声 ふと思い出すんだ
(突然想起早已遗忘的声音)

今まで歩いてきた轨迹は
(至今为止与你一同走过的轨迹)

无駄じゃなかった 君と一绪なら
(都是有意义的)

交わした梦はこれから叶えば
(如果今后能实现彼此交换的梦想)

立ち止まることなく その先へ进んでよ
(不要停下脚步 一起向前走吧)

行こう 青い空にこの手を伸ばして
(去吧 向湛蓝的天空伸出这双手)

解き放て 心の锁から
(解放心中的枷锁)

迷い続けて かけがえのない日々が来るまで
(直到无可取代的日子来临之前 继续迷惘)

果てしない未来に共に行くなら
(若能一起前往一望无际的未来)

喜びも 悲しみも 乘り越えて
(不论是悲伤还是喜悦 都能一同跨越)

いつか消えていく この瞬间に刻む ”刹那”
(在或有一天终将消逝的这个瞬间所刻下的"刹那")

行こう 青い空にこの手を伸ばして
(去吧 向湛蓝的天空伸出这双手)

踏み出せば 道しるべあるから
(只要迈出步伐 前方就会出现路标)

彩りの世界に この歌を歌い続けて
(在色彩斑斓的世界里 继续唱著这首歌)