梦想风铃-5th Anniversary ver.- short ver

梦想，可以是不同的模样。
或无形，或清晰。
在这小小的城镇里，每个梦想都值得追寻。

风吹动铃，发出清脆的声响。
那音乐仍向著远方，雀跃不已。
——而我们的旅程，也还要继续。

“响き合って、届け！”
献给每一位仍在追梦路上的你。

Thank you for being with us.
これからもよろしくお愿いします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー－ー
▼Download & Streaming：https://euphoria.fm/yumekazesuzu5th

■Follow 风と铃の町
Official website：https://kazesuzumachi.weebly.com
X(Twitter)：https://twitter.com/KazesuzumachiJp
Facebook：https://www.facebook.com/kazesuzumachi
Instagram：https://www.instagram.com/kazesuzumachi

■関连动画
《梦想风铃》 原版 2020
https://youtu.be/UUaKfErV1ok

■Inst. Download
https://piapro.jp/t/G55L

■STAFF
Vocal：简葳、拾参、阿莎莉亚、苏米、望结

Lyrics：Rena（风铃町）
Music：Kevin（风铃町）
Arrangement：Kevin（风铃町）

Bass：tetsuyanao
Electric Guitar：乔治齐 George
Acoustic Guitar：李子维
Piano：邱国𬀩
Backing Voc：Rena（风铃町）

Recording Engineer：黄政杰Chieh
Recording Studio：米乐士娱乐录音室
Editing/Mixing Engineer：Kevin（风铃町）
Mastering Engineer：黄政杰Chieh

illustration：AmoOo（illusion）
PV：Qiumo（illusion）

OP：风と铃の町音楽工作室
SP：Euphoria Media Group

℗© 2024 风と铃の町音楽工作室

五月十号 春天刚过了一半
淡淡花香调和了慵懒
穿过小小的街道 轻轻吹过我的脸
“叮铃—叮铃--” 悠悠飘过耳边

风怎么吹都不够悠长
铃怎么响都不够响亮
町在这里梦想在萌芽 在发光

响け!手中的吉他来回刷动音符飞洒
无尽的想像透过指尖变成一幅幅画
字里行间谱写故事文章
届け!音乐的梦想无所畏惧坚定步伐
秉持著理想毫不犹豫向前行不停下
像风传声到远方

那边的你 快接受我们欢迎
即将开始专属的旅行
怀著大大的期待 准备出发的心情
“叮铃—叮铃--” 是梦想的声音

风有一天会直达天际
铃总不会无声又无息
町在这里梦想要继续 我和你

响け!风带著我们启程出航乘风破浪
天空和海洋彼此交会在地平线之上
笔直前进谁也无法阻挡
届け!音乐的梦想不是埋起来的宝藏
绚丽而闪耀散发如太阳一般的光芒
像铃响彻到远方

当云雾茫茫看不清楚
当天色昏暗找不到路
相信风即将吹来
铃的声音会指引前途

闻いて尽管路很长我们总不失去方向
忘不了悲伤看见星星依然闪亮
对著日出高唱
歌え!

响け!手中的吉他来回刷动音符飞洒
无尽的想像透过指尖变成一幅幅画
字里行间谱写故事文章
届け!音乐的梦想无所畏惧坚定步伐
秉持著理想毫不犹豫向前行不停下
像风传声到远方
梦想化作音乐的模样