mgluw myugi ta一起舞动吧

用力跳舞只为了更靠近祖先...

mgluw myugi ta 一起舞动吧
作词：陈秉宏botu
作曲：陈秉宏botu
族语翻译：陈振威yumin
A1
aring mhtuw hngiyang lga 音乐响起那一瞬间
aring rgyax hogan si tehok syaw bsilung从山林到平地 再从平地到海边
aring mhtuw hngiyang lga 音乐响起那一瞬间
pucing nya tehok qalang 最后到达部落的中心
B1nyux mstopaw mgluw myugi世界万物都开始随著节奏舞动
nyux mstopaw mgluw myugi世界万物都开始随著节奏舞动
nyux mstopaw mgluw myugi世界万物都开始随著节奏舞动
nyux mstopaw mgluw myugi世界万物都开始随著节奏舞动

C1
nway hngiyang si pongi kinkesan让声音传到祖先的殿中
skahul yugi mkcobeh sa bnkis ta用力地跳只为想拉近与祖先的距离
A2
aring mhtuw hngiyang lga 音乐响起那一瞬间
aring rgyax hogan si tehok syaw bsilung从山林到平地 再从平地到海边
aring mhtuw hngiyang lga 音乐响起那一瞬间
pucing nya tehok qalang 最后到达部落的中心

prechord
sinlungan ta ru sqqasay ta保持著尊敬的态度、愉悦的心情
aras sinqasan mtgluw ta kwara最开心的日子和最重要的人

D1
ryax soni qani ga hopa na sqasan 这是一场盛大的庆祝、丰收的日子
tmumaw mlahuy ta ru cbeng ta qba mqwas我们聚在这边围成一个圆 牵起手 唱著歌
ryax soni qani ga hopa na sqasan 这是一场盛大的庆祝、丰收的日子
tmumaw mlahuy ta ru cbeng ta qba mqwas我们聚在这边围成一个圆 牵起手 唱著歌

B2
nyux mstopaw mgluw myugi世界万物都开始随著节奏舞动
nyux mstopaw mgluw myugi世界万物都开始随著节奏舞动
nyux mstopaw mgluw myugi世界万物都开始随著节奏舞动
nyux mstopaw mgluw myugi世界万物都开始随著节奏舞动
bridge
laqi laqi mu tayal laqi laqi mu tayal 我们是泰雅的子民

D2
ryax soni qani ga hopa na sqasan 这是一场盛大的庆祝、丰收的日子
tmumaw mlahuy ta ru cbeng ta qba mqwas我们聚在这边围成一个圆 牵起手 唱著歌
ryax soni qani ga hopa na sqasan 这是一场盛大的庆祝、丰收的日子
tmumaw mlahuy ta ru cbeng ta qba mqwas我们聚在这边围成一个圆 牵起手 唱著歌

B3
nyux mstopaw mgluw myugi世界万物都开始随著节奏舞动
nyux mstopaw mgluw myugi世界万物都开始随著节奏舞动
nyux mstopaw mgluw myugi世界万物都开始随著节奏舞动
nyux mstopaw mgluw myugi世界万物都开始随著节奏舞动