Tears in Water(a tucu saqemauqaung aken)feat.Kivi

Tears in Water 单曲介绍

・灵性男子LINION 携手金曲排湾族歌姬女伶Kivi，共创 2024 最抚慰人心的新灵魂单曲〈Tears in Water〉

・再度邀请到知名国际R&B/Neo-Soul御用鼓手Efa Etoroma, Jr. 来施展鼓技，以及新一代鬼才键盘手Edelyn 一同参与录音制作

・〈 Tears in Water〉融合排湾族语和当代Neo-Soul及Gospel 曲风，节奏轻柔且充满力量，是一场心灵的洗礼，如被水温柔的包覆将情感大释放

--

“a tucu saqemauqaung aken”这句话是排湾族语，意思是我现在想哭。

LINION以男性角度出发诠释，很多时候“直男”很难开口说出自己想哭，会因为男性的自尊而忽略自己的情绪，本次透过与排湾族女歌手Kivi的合作，首度挑战使用排湾族语“a tucu saqemauqaung aken”这句话，唱出并呐喊著自身想哭的情绪，不再因为面子问题而压抑。或许乍听之下很难过，但更重要的是，将情绪诉诸呐喊后留下的空白，迎接而来的舒畅及喜悦。

而来自那屋瓦少女队的排湾族女歌手Kivi，如黑马之姿在第34届金曲奖，以首张专辑《分水岭Padiyudr》强势入围《最佳原住民语歌手奖》、《最佳原住民语专辑奖》、《年度专辑奖》，声线清亮且灵魂饱满，在她的歌声之间悠游有如滴水穿石般，每每听到Kivi的歌声都会被治愈及释放。2023年于第三张专辑《HIDEOUT》透露自己的灵魂动物是“黑豹”的LINION，像是带著隐隐作痛的伤，误闯入了Kivi的部落，本以为对方会被自己强悍的外表而吓跑，但反而被Kivi温柔且包容的对待，灵魂也被温暖的拥抱及接住，像是被浩瀚的水所包覆，得以在这样有安全感的水中放声大哭、呐喊出自己的情绪，像在海里面发出声音，并不会被很多人听到，同时也将自己体内的泪水恣意哭出，倾泻流入广大的海川。从歌名〈Tears in Water〉带入故事主轴，LINION想用这样的故事，分享给所有想哭但是哭不出来的听众们，大胆的说出“a tucu saqemauqaung aken”就把自己的灵魂给释放吧。

这首歌以LINION擅长的曲风Neo-Soul、主乐器Bass 注入满满地Groovy律动及Gospel的人声和音编曲，充分在laid back的空间流窜著自然的呼吸与灵魂，以他温暖且具质地的声线，叠加Kivi清亮亦富含灵魂且治愈的天生嗓音，画龙点睛的将这首歌给完整，节奏感令人不自觉跟著晃动，一回神发现自己的身体已经被灵魂牵引自然律动，不用思考。

歌手兼音乐制作人LINION，自第二张专辑《Leisurely》获得各界好评后，睽违三年再度邀请到知名国际R&B Neo-Soul音乐人 Moonchild / Kiefer/ Jeff Bernat/J3PO 等御用鼓手Efa Etoroma, Jr. 来施展鼓技，以及新一代鬼才键盘手Edelyn 一同参与录音制作，擅长Jazz、Neo-soul、Hip Hop的他，在短短的时间内就将这首歌的画面提升到更为华丽且细腻的层次，be water my friend。

Tears in Water_Credit

制作人Producer：LINION
作曲 Composer： LINION / Kivi
作词 Lyricist：LINION / Kivi
编曲Arranger：LINION
和声编写 BV Arranger：LINION / Kivi / 排湾垒哈呐
吉他Guitar：LINION
贝斯Bass：LINION
电钢琴 Electric Piano：黄怀萱 Edelyn
合成器 Synthesizer：黄怀萱 Edelyn
主要录音师 Main Recording Engineer：LINION
主要录音室 Main Recording Studio：B.P. Lin Studio
鼓Drums：Efa Etoroma, Jr.
鼓录音师 Drums Recording Engineer：Efa Etoroma, Jr.
人声编辑 Vocal Editing：沈冠霖 SHENB
混音师 Mixing Engineer：庄钧智Thomas Chuang
混音室 Mixing Studio：完美声音Perfect Sound Studio
母带后期处理工程师 Mastering Engineer：庄钧智Thomas Chuang
母带后期处理工作室 Mastering Studio：完美声音Perfect Sound Studio
南排湾语协力：Kuljelje Turivuan 丁继

Tears in Water_Lyrics

a tucu saqemauqaung aken
a tucu saqemauqaung aken
a tucu saqemauqaung aken
我只想要一直哭一直哭
a tucu

总之 这是所有的故事
有多少悔恨都已经无法回头
也是 我想你也是
摆在心深处的刺
终究无法轻视
我执 相识却成迷思
如男人一样固执
其实只需说几个字
解释 你有你的坚持
oh 太迟 已经太迟
怪自己迟钝的像个傻子

a tucu saqemauqaung aken
a tucu saqemauqaung aken
a tucu saqemauqaung aken
我只想要一直哭一直哭
a tucu

尝试 优秀到无法忽视
有多少故事都是我小小的本事
其次 这也只是其次
藏在脑海里的词
早已全都消失
不知 旋律近在咫尺
陌生的像不曾相识
是写不出歌的事实
解释 我有我的坚持
oh 太迟 已经太迟
笑自己坚持地像个白痴

a tucu saqemauqaung aken
a tucu saqemauqaung aken
a tucu saqemauqaung aken
我只想要一直哭一直哭
a tucu
a tucu saqemauqaung aken
a tucu saqemauqaung aken
a tucu saqemauqaung aken
我只想要一直哭一直哭
a tucu