两个作伙才完整

【📢公告📢】
2025年7月23日全新数位单曲《那座城市是天堂吗？》正式发行！
将在 Spotify 等各大串流平台上架，当然 StreetVoice 也会同步更新，敬请期待！

【关于《两个作伙才完整》】
这首歌于2019年发表，由 misaki（主唱／键盘）担任主唱，是一首温柔的慢节奏作品。
温暖的编曲与歌词的世界观相呼应，给人安心的感觉。
在午休时间的歌曲中，这首特别地反复演唱副歌旋律，但旋律充满魅力，让人一听再听也不腻，是一首细腻又真挚的作品。

ふたつでひとつのものが邻どうしで
两个合作变一体，彼此紧紧相邻

诞生するならハナシは简単なのに
若是咁就会诞生，事情拢会轻松啦

面倒が多い
但现实拢充满麻烦

君がアジサイで仆は　雨ふりの街なんだ
你是绣球花，我是落雨的城市

もったいないな　邻どうしで
真可惜，明明就咁近

出会い出会ったらきっと　化石になるまで一绪さ
若真遇著彼此，咱一定会相守到化作化石

それを探して歩きだそうぜ
为著彼个缘份，咱就开始行路去找

遅くたって早くたって　ふたりはペア
慢慢来嘛好，赶紧也好，咱就是一对

知ってることは増え　知らないことは减った
知影的事情愈来愈济，无知的愈来愈少

心の重たさは変わってないから
心内的重量嘛无变过

安心だよ
所以我感觉安心

君が三日月で仆は　残りの欠片なんだ
你是三日月，我是彼欠缺的半边

もったいないな　邻どうしで
真可惜，明明就伫身边

出会い出会ったらきっと　化石になるまで一绪さ
若真遇著彼此，咱一定会牵手到成石头

それを探して歩きだそうぜ
走去找寻这份命中注定

长くたって短くたって　ふたりはペア
无论时间长短，咱拢是一对

君がカーテンで仆は　六月の风なんだ
你是窗帘，我是六月的风吹

気持ちいいね　ふたつがひとつ
这种感觉真好，两个变做一体

绿茶と小豆のように　パンと牛乳のように
像绿茶配红豆，面包配牛奶

名前もないけど　ふたつはひとつ
虽然无名，但咱的心是结连的

君がアジサイで仆は　雨ふりの街なんだ
你是绣球花，我是落雨的城市

もったいないな　邻どうしで
真可惜，明明就在隔壁

出会い出会ったらきっと　化石になるまで一绪さ
若真遇著彼人，咱就会相守到老老老

それを探して歩きだそうぜ
所以走出去，为著彼个人开始找

遅くたって早くたって　ふたりはペア
慢慢来嘛好，赶紧嘛拢好，咱就是一对