The entire river flows eastward 壹江春水向东流

那天你说你要走 That day, you said you were leaving
说生活让你无法停留 Life makes it impossible for you to stay
说你打工这么多年 You've been working for so many years
如今还是一无所有 Now you still have nothing
我已经是行尸走肉 I am already a walking dead
孤孤单单走在街头 Walking alone on the street
看着别人成双成对 Watching others pair up
我却不能再和你牵手 But I can no longer hold hands with you
一江春水向东流 The entire river flows eastward
就像我想你没尽头 Just like how I miss you endlessly
一江春水向东流 The entire river flows eastward
只留给我孤独和忧愁 Only leave me with loneliness and sorrow
那天你说你要走 That day, you said you were leaving
你的东西一件没留 You didn't leave anything behind
总想尽快把你忘记 I always want to forget about you as soon as possible
却始终感觉你在床头 But I always feel like you're at the bedside
你下班的这个路口 The intersection where you finish work
人来人往拥挤如旧 People come and go, crowded as ever
再也等不到你出现 You won't be able to appear here in the future
不知不觉独自泪流 Unconsciously, tears flowed alone
一江春水向东流 The entire river flows eastward
就像我想你没尽头 Just like how I miss you endlessly
一江春水向东流 The entire river flows eastward
只留给我孤独和忧愁 Only leave me with loneliness and sorrow
一江春水向东流 The entire river flows eastward
就像你一去不回头 Just like you never came back after you left
一江春水向东流 The entire river flows eastward
我爱你永远比它深厚 I love you forever more deeply than it
一江春水向东流 The entire river flows eastward
就像我想你没尽头 Just like how I miss you endlessly
一江春水向东流 The entire river flows eastward
只留给我孤独和忧愁 Only leave me with loneliness and sorrow
一江春水向东流 The entire river flows eastward
就像你一去不回头 Just like you never came back after you left
一江春水向东流 The entire river flows eastward
我爱你永远比它深厚 I love you forever more deeply than it