kirekameli-不一样（卑南族语）

kirekameli （不一样）词曲：徐宏玮
在外地工作的我，身处于许多不同面向的人，
对同一件事物，
往往产生截然对立的描述。
 
这种冲突如何化解？
试著站到对立面去设想，
貌似是有效的方法。
 
汇集众人在不同面向的观点，
事物的本质、样态也就更清晰真切。
 
因此虽然有很多“不一样”，
但是在平等、互重的基础下
异中求同，
 
我们最后都会得到同一样事物，
所以创作这首歌曲，来勉励自己及多与
身边族群不同的人来沟通，来取得工作.生活
相处的平衡。

kirekameli （不一样）词曲：徐宏玮
(A1)
marekameli ta piningai yan
我们说的语言不一样
amaunamare wa mi mazayazayar
但都是用来沟通
marekameli ta kakuwayanan
我们的族群文化不一样
amaunan malazam ta zapamauza pameli na lemak
但是都能分辨是非
 
(B)
kemani ta za kirekameli
虽然我们都不一样
mauna mukasakasa ta i selumayan
但是我们都在同一个地方生存
 
(C)
marekameli ta lamak ta la ma’k talama’k
虽然做事方式不一样  不一样    不一样
mareka irairaya a ta
但我们应该尊重彼此
alana waresamaresan ta a trau
因为我们都是人 都是人 都是人
maresan maresan   bungngian
我们都一样   都一样     都一样
 
(A2)
marekameli ta piniangeran
我跟你的想法不一样
amaunamaruwa ta parayarayas
可是都能解决问题
marekameli ta yana’u
我跟你的眼光不一样
amauna malazam ta za tematena’ za venavetra vanavusus
可是都能解决问题