向伟大的动漫致敬,没有你们我们就没有人生
这首也是第一次找我弟合作,谢谢他
很少讲这么多话,不过我想补充一点,
事实上在副歌的日文原作部分‘やつれ切った 心までも 壊す’有比较多人是翻成 《让已憔悴的心再次破碎》但我在此处将‘破碎’译为‘爆裂’,我认为是较合乎痛快的感觉,即‘亦痛亦快’虽痛却快活,虽然歌词原意是比较容易解读成悲伤的感觉,但我认为也能有另一面的看法,这里我用爆裂来形容憔悴的社会性压抑者(自己发明的词)冀望那热血的自我再次涌现,但是这种做法或信念可能是无法在社会下容纳的,因此他可能会导致自身的破碎,但我认为爆裂更符合漫画人物的意境,而且大概有一种偏向虎山行的味道。此外,好...算了我累了..,有话不直说有歌一直作才是我的忍道,欧拉欧拉欧拉
词: 小人 /副歌日文原作词者:上杉升
唱: 小人ft.黄敬尧
作曲编曲: 小人 / 取样自WANDS─《世界が终るまでは》/ 原曲作曲者:织田哲郎
--------------------------------------------------------------------------
(verse1)
好久没回到母校湘北
怀念以前的导师神眉
好久没看卡通了 金田一11点播出怕被骂边看边把风呢
那时热血的才能叫作带把
画了火焰的躲避球我才打
还没忘记四驱车的改法 但至今还是买不到GP晶片阿
猜拳 不是分队 是为了决定流川枫分配给谁
不敢对女生风流 是因为厚超怕阿香小姐的那一支大铁锤
校园 给了我 封建的制度
但闪电霹雳车给了我风见的速度
从没忘记想称霸全国 回忆起卡通 我握紧了拳头
----------------------------------------------------------------------------
(climax)
这熟悉的旋律你想起了没有
yes 你也可以是个灌篮歌手
我转身 过人 又是一颗好球
直到世界的尽头 毫无保留
------------------------------------------------------------------------------
(verse2)
卡通正派都超帅两津勘吉不算
反派都唯恐天下不乱
好人超健康 坏人领便当
除了浦饭幽助一开始就挂了 挂了更强
我也很想体会 伸张正义坐在雷神王体内
但别太入戏 你不洗热水 怕变母的
你看到迷唇姐 姐 你就想收服了 我服了
好的卡通能学习 有人因为看棋灵王学会围棋
小孩绝对别急 没了卡通你会后悔 你要怎么分辨前鬼 后鬼
打开电视 用卡通充实见识
有天你也会入主德克斯特的实验室
好的台词 成就一辈子
就像安西说的 如果你放弃了 比赛就到此为止
------------------------------------------------------------------------------
(climax)
戻らない时だけが 《已无法再回到从前》
这熟悉的旋律你想起了没有
何故辉いては 《为何仍总是在我眼前闪耀》
yes 你也可以是个灌篮歌手
やつれ切った 心までも 壊す 《让已憔悴的心再次爆裂》
我转身 过人 又是一颗好球
はかなき想い 《那一闪而过的信念》
直到世界的尽头 毫无保留
------------------------------------------------------------------------------
(verse3)
他不是忘记 他只是放弃
长大的身体塞不进抽屉的时光机
他的手 拿著全新的i phone
曾经更兴奋的是拿著青眼白龙
原来怕 是通往现实的短跑
所以考考你 不再回答尽管考
所以瞧瞧你 连告白都不敢了太拙
我..我爱..我爱..我爱 罗
太多可是 变成了格式
别忘了你最爱的卡通告诉过你的事
梦想可以再扯一点不要紧
像我的梦想就是成为第一代饶影
我身体虽小 智慧却过于常人
能当卡通人何必当正常人
戴上那草帽 new era给旁人
这热血是正途 其他都是旁门
-------------------------------------------------------------------------------
(climax)
世界が终るまでは 离れる事もない《直到世界的尽头,我们也不分离》
そう愿っていた 几千の夜と《无数的夜晚,我一直这样期盼》
戻らない时だけが 何故辉いては《已无法再回到从前,为何仍总是在我眼前闪耀》
やつれ切った 心までも 壊す《让已憔悴的心再次爆裂》
はかなき想い 《那一闪而过的信念》
...查看更多 收起
邵 彦 杰
这首应该进中文饶舌前十
唐山SOCG胡育硕
我爱你
rapid_smoke_jfo
找到能听的音质了!
REZI
好久没来听了 这首真酷 taiwan finest
阿健
抱歉打错是 nicholas79220@yahoo.com.tw
阿健
好酷 我喜欢 可以传给我吗?!
nicholas79220@yahoo.cim.tw
一座岛屿。
赞 ~!!
沈 懿 SHEN YI
真的非常棒!!!!!!!!!!!!!!
RPG
饶影我们要不要洒黑鲁一下?
老歪 WIKI
你的歌 带回曾经的那份感动