歌の中にいた谁か

词:卢平，家纬
曲:卢平

Chorus
心から涌き出した
（从心底冒出的旋律）
暧昧なメロディー
（渐渐地变的暧昧不明的旋律）
まるで仆心の声みたい
（就像是我的心声一样）
口から出した旋律
（从口冒出的旋律）
他人の声に合わせていく
（渐渐地变成附和他人的声音）
分かってるよ
（我早知道了）
所诠ヒーローなんてなれないんだ
（说到底我还是无法成为主角）
Verse 1
华丽な嘘で饰られた
（就像是用华丽的谎言掩盖真实）
十六ビードごまかして
（总是用十六分音符来糊弄过去）
无意味な音埋め尽くした
（充满著无意义的音符）
まるでこけおどしのように
（就像是在虚张声势）
Verse 2
どこか聴いたコード进行
（哪里听过的和弦进行）
どこか聴いた旋律
（哪里听过的旋律）
并べた だけ
（只是重新排列而已）
全部パクった
（全部都是抄袭的）
ただの真似するように
（只是在模仿而已）
Prechorus
善悪も、プライドも、どうでもいい
（道德感、自尊心什么的怎样都好啦）
手段を选ばずに
（不择手段也好）
仆だけの世界を満たしたい
（只想要能满足我自己的世界）
Chorus
心から涌き出した
（从心底冒出的旋律）
暧昧なメロディー
（渐渐地变的暧昧不明的旋律）
まるで仆心の声みたい
（就像是我的心声一样）
口から出した旋律
（从口冒出的旋律）
他人の声に合わせていく
（渐渐地变成附和他人的声音）
分かっている
（我渐渐知道了）
所诠その程度の音楽だ
（说到底不过是这种程度的音乐罢了）
Chorus
心の奥底で生まれ落ちた旋律
（从心底产出的旋律）
谁かの歌に、寄り添う影法师
（依附在某人的歌声中的影子）
それでも仆は歌う
（即便如此，我依旧会继续唱歌）
あざわらいなんて どうでもいい
（即使嘲笑我也不在乎）
知っているよ
（我已经知道了）
所诠この程度のものでしょう
（我的音乐也不过如此而已）