How Deeply We Breathe

文字摘自2005年
Forsa / 新生儿加护病房日志
Joelew / 印尼海外医疗救援队日志

January 14th
清晨五点，旅程的开始。
在机场，我们每人分配近一百公斤的医疗用品。
并带著亲友们的 满满的祝福，
前往印尼─这个遭受世纪海啸冲击的地方

January 16th
医院门口到处贴满寻人启示，几乎随时都有死者被抬出来。
许多家属在旁哭喊著，四周的空气，弥漫著死亡的气氛。
有个患者呆滞地躺在床上，见著苍蝇手也不挥，没想到，
竟连脸上的苍蝇都不理会！
隔壁的妇女告诉我们，那女子失去她的丈夫、两个儿子，
以及她所生活的家园。

January 17th
这里原本是六个村庄，有著一万两千人的小岛。
现在却成了一片 只剩下不到一千人的废墟。
我们在这里，试图安慰著这些生命

其中一名幸存者，忽然嚎啕大哭了起来。
幸存，是侥幸的幸，但绝对不是幸运。
她的家人，全部罹难，却连一具尸体都找不著。

当中有几名本来互不认识的灾民，
经历了这场灾难后，都成了家中唯一的生还者。
现在，他们结为兄弟，成为新的家人。
看著他们自己建立的小木屋，
我问他们：“为什么还要坚持在这伤心地生存？”
他们单纯而坚定地回答：“Ini kampung kami sendiri”
﹝这是我们自己的村落﹞

January 19th
雨停了，我们到了岸边，也就是海啸冲击力最强的地方。
而海水却是如此平静，加上黄昏的夕阳，景色显得分外美好。
此时，天空出现了一道彩虹，划过半边天空，
跨过这个被摧毁的城市顶端。

在灾难后的此刻见了这景象，仿佛从地狱到了天堂
─我相信，世界上最美的景色，不过如此！

February 3rd
“本来以为的好消息，没想到却飞走了。”

新生儿加护病房里，一位母亲正看著她的宝宝。
“是妈妈不好，害得你现在这样，你要好好加油唷！”
她和熟睡中的宝宝说著。

如果宝宝身旁没有这些复杂的医疗仪器，
从外表看来，或许也会被认为是健康的宝宝吧。

一阵寂静后，我和那妈妈说：
“就算只是微弱的呼吸，她还是很努力地呼吸著喔。”

那是生命与生俱来的勇敢本能。

February 5th
今天是阴天，所有的情况都越来越不稳定。

February 6th
我们都不能为任何其他的生命做抉择。
那太霸道了。我以为我是这么认为的。

然而，在这新生儿加护病房里的母亲，
正在为她的孩子做生命的抉择。
这不是出于霸道，亦不是出于悲悯。
这无助、悲痛与矛盾，是难以言喻的。

February 10th
宝宝最后还是离开了。
那是她的抉择？妈妈的抉择？医护人员的抉择？
仪器的抉择？还是上天的抉择？
都一样，无法改变她曾经那样努力地呼吸著的事实。
我不会忘记。

March 2nd
我也曾经失去过所爱的人。

想著这些过往的、令人颤抖的画面，
我好几次紧握起双手，像个无助的孩子一般，
激动地哭了起来。
一瞬间，我深刻体认到我的生命正颤抖著，
这一百六十八个小时以来，我内心所压抑的激动，
终于化成满眼泪水，如此宣泄而出。