1. 不要骗 adraipɨdraku(茂林鲁凯语)
日系摇滚(J-Rock)往往以热血风格包裹歌者最脆弱的一面,乍看冲突的词曲搭配,往往能为听众激发出超越脆弱的力量。
《AKA》以日系摇滚的热力开场,结合阿拉斯坦白内心无助的族语歌词,成为世界上第一首“J-鲁ck”,迅速定调专辑不设限的风格,呈现阿拉斯的斜杠音乐宇宙。
1.不要骗 adraipɨdraku
词:Arase阿拉斯 / Mrinu Parelé刘莲花
曲:Arase阿拉斯
茂林鲁凯语编译:Mrinu Parelé刘莲花
mabebere kɨ mamsu你以为你很快乐
makasi ingingiri musu可是却没有笑容
itɨrtrɨ kwa mamsu 你以为你不会痛
makasi apurusɨsɨ musu 可是却不断流泪
angi bakbaka musu 你一直对自己说
nukɨragi miya mia “一切都会好的”
nutɨkabkanɨ masu 但你相信吗?
angi bakbaka musu 你一直对自己说
nukɨragi miya mia “一切都会好的”
makasi ikɨcɨngɨ musu 但是你没有那么坚强
kitubikɨ swa adra ipɨdrakunga 我求你不要再骗了
ptidava makɨcnga su 放下吧 你的坚持
ngirigua mamrɨna su 承认吧 你的软弱
kitubikɨ swa adra ipɨdrakunga 我求你不要再骗了
morurungunga na ico 最可怜的人
amani angipɨdraku 是骗自己的人
kitubikɨ adra ingi pɨdrakunga mia 我求自己不要再骗了
pdide ku makɨcngali 放下我的坚持
ngirigu mamrɨnali 承认我的软弱
kitubikɨ adra ingi pɨdrakunga mia 我求自己不要再骗了
morurungunga na ico 原来最可怜的人
amani kɨkɨ 是我自己
制作人 Producer|黄少雍 Huang Shao Yong、ABAO阿爆
编曲 Arrangement|徐平 Hsu Ping
吉他 Guitars|徐平 Hsu Ping
贝斯 Bass |Dan Gallagher
鼓 Drums|Nicola D’adamo
配唱制作人 Vocal Producer |夏子Natsuko
和声编写 Background Vocal Arranger|Arase阿拉斯、夏子Natsuko
和声 Background Vocal|Arase阿拉斯、夏子Natsuko
录音师 Recording Engineer|林志龙Lin Linz
录音室 Recording Studio|Coop Studio
混音师 Mix Engineer|黄少雍 Huang Shao Yong
混音录音室 Mixing Studio|Coop Studio
母带后期处理工程师 Mastering Engineer|Rachel Alina
母带后期处理录音室 Mastering Studio|Alina Chapel
xtwuhyena
ナツコ监制的歌~
一定是最锁定来听了⸜(*ˊᗜˋ*)⸝