nakuya matazua 不能这样
巴查克Pacak
介绍
原住民的传统社会里，存在著一些根深蒂固的观念，描写在自我认同与族群意识之间的拉扯，除了无奈之外，我还能不能为自己争取话语权？
...查看更多 收起歌词
词：巴查克Pacak
曲：巴查克Pacak
编曲：洪光复/KF
族语顾问：杨美莲Alinging
不能这样 你要跟他们一样
有正当的工作最好 唯一公家饭能吃饱
不能这样 门当户对才能嫁
少一根多一根都要付出代价
nakuya matazua aya tulu nua vavulungan.
老人家都说不能这么做
anema tja sikisankuya titjen a pasaliv
是我们的错还能怎么说
nakuya matazua aya tulu nua vavulungan.
老人家都说不能那么做
maya ivu a penagatelengan
不要说不负责任的话
不能这样 vusam(长子)就是要坚强
面对所有的不平等 只能咬著牙硬干
不能这样 你要像个男子汉
你就是男孩子不能当娘娘腔
nakuya matazua aya tulu nua vavulungan.
老人家都说不能这么做
anema tja sikisankuya titjen a pasaliv
是我们的错还能怎么说
nakuya matazua aya tulu nua vavulungan.
老人家都说不能那么做
maya ivu a penagatelengan
不要说不负责任的话
maru iniyanan a su sepasaliv ai lja
讲得他们很像没有犯过错一样
maru vecik a napenaqulid a su sipacunan ai lja
爱看图说故事讲的跟真的一样
nakuya matazua aya tulu nua vavulungan.
老人家都说不能这么做
anema tja sikisankuya titjen a pasaliv
是我们的错还能怎么说
nakuya matazua aya tulu nua vavulungan.
老人家都说不能那么做
maya ivu a penagatelengan
不要说不负责任的话