纪念莫拉克风灾 那些不幸死亡的孩童
...查看更多 收起(台语)
心爱的 心爱的 妈妈的乖子
恁甘有块听 妈妈的吼声 已经吼规夜
外面风雨遐呢大 路头远无好行
请恁著牵相偎 毋通惊惊
自细汉 到大汉 恁拢是妈妈的乖子
惊恁会寒会热 烦恼病疼
无疑天意来拆 分离注定
越头看 无人影 梦中红花满山壁
后世人阁做母啊子 妈妈会永远佮恁惜命命
纵是苦难百般折磨 嘛记伫心肝
恁的笑容佮恁的名 袂冻来抹煞
今仔日将绝望埋入土砂 明仔载的目屎拭予干
曲:张乃仁/梦断桃花/无非/填词演唱:寒鸦
注:
乖子=乖孩子;恁=你们;甘有块听=有没有在听;吼=哭;规=整个;
遐呢=那么;无好行=不好走;著=要;毋通=不要;细汉=小时候; 大汉;长大;
拢是=都是;寒=冷;后世人=下辈子;阁=再;母啊子=母子;佮=把;
嘛记伫心肝=也记在心里;佮=和;袂冻来抹煞=不能抹灭;今仔日=今天;
明仔载的目屎拭予干=明天的眼泪就擦干吧;