Dying Of Light ( EP Ver )

约莫2012年11月左右，以色列跟巴勒斯坦之间的军事冲突日渐升高，战事到后来甚至演变成用火箭飞弹等武器互相攻击。

11月18日星期天，一枚以色列飞弹炸向加萨一处三层楼的平民住宅，瞬间改变了贾迈勒达鲁(Jamal Dalu)一家的命运。贾迈勒达鲁外出购物逃过一死，但他的妻子、儿子、儿媳妇、姊妹、4名孙儿女，总计三代九口，外加两个邻居，共11人死亡。

很快的这些屠杀的照片、影片在国际间传开了，身处在地球另一端安稳过著和平日子的我们也看到了。记得那是某天报纸的头条，大大的照片占据了篇幅的一半，照片中无辜的孩子们就这样死在自己家中。如同标题写的我们也想问，这4个小孩到底犯了什么罪？

那其实是一种很不真实的感觉，他们是每天在枪林弹雨中踢球玩耍，甚至就像这事件一样在自己的家中莫名的死去。看完报导的当下我们感到愤怒、感到难过、同时我们也感到无能为力。因为我们知道，只要人类存在的一天战争就不会停止。

最后我们揣摩照片中小孩的心境写了这首歌记念“阿达鲁大屠杀”事件

就如同歌词所言

May god's mercy on your soul, rage, against the dying of light.
愿上帝怜悯你的灵魂，怒斥着光明的消逝

When I woke up, there is a light.

Cut me into the circle that black and white.

If there's the world, should I stay.

Or just leave it , 'cause every one need a hope.

I see the light upon the sky that I never see before.

I hear the wind tell me from far away, it's miracle I've been prayed.

I got nothing but the soul, but you can't take it anymore.

I got nothing but the soul, but you can't take it anymore.

May god's mercy on your soul, rage, against the dying of light.

当我睁开眼，远处有一道光
与我交会在这黑与白的回圈里
如果真有那世界，我该选择相信吗？
抑或看穿这一切？反正人们活著总需要一些希望。

我看到有道光来自我从未见过的天空
我听见远方的风捎来消息，那是我冀望已久的奇迹

我孓然一身任凭摧残，但你无法掠夺我的灵魂
我孓然一身任凭摧残，但你无法掠夺我的灵魂

愿上帝怜悯你的灵魂，怒斥着光明的消逝