THE MATH OF US

注意力把我分成两半
投射在你眼里的答案
我的价值随著视线转弯
换一个角度就换一种答案

身体里有微弱的讯号
血液中静电不停燃烧
每一点感觉都被放大太高
靠近你世界就开始失焦

What’s the amplitude
心动到底有多深？
当我被你看见的瞬间
What survives the measurement?
还有多少是真的我？

The math of you
The math of us
变数太多算不清楚
The calculus of feeling
爱情没有公式可读

The math of you
The math of us
每个答案都在反复
Every answer changes
只因为你在我深处

我可以画出我们距离
算出每一次靠近的机率
预测著压力升高的轨迹
却猜不到心会往哪里去

Desire has an error
没有公式能修复
你我之间那一个未知数
让所有计算全部失去依据

What’s the amplitude
想要真心有多深？
这份感觉究竟属于我
还是因为你靠得太近
How much is me,
how much is you?

The math of you
The math of us
变数太多算不清楚
The calculus of feeling
爱情没有公式可读

The math of you
The math of us
每个答案都在反复
Every answer changes
只因为你在我深处

Divide me
Multiply me
把我拆成一个符号

Solve for
What remains
当你的讯号穿过我的心跳

我一直找那唯一的 constant
找一个可以相信的数字
But every proof collapses
最后只剩下我们的公式

The math of us
The math of us

注意力把我分成两半
投射在你眼里的答案

What’s the amplitude
Of feeling something new?
如果心动真的能计算
Why does it change
Whenever I’m with you?