死ク钟
煎茶果 Senchago
歌词
[Verse 1]
雾の奥 世界が饮み込まれていく
络みつく黒い霭 道を闭ざす
钟の音が重く大地を叩きつけ
命の终わりをじわりと刻む
[Pre-Chorus]
远くの声が消えゆく
冷たい空にただ吸い込まれ
その先に待つのは 谁も知らぬ运命
[Chorus]
Bell of death is riding high
Faceless wraith cloaked out of sight
Its breath devours the living soul
Eyes like fire, endlessly cold
Doom... Doom... Doom...
漆黒の马が荒野を駆け抜け
カツン...カツン...カツン...
止まらないその影が
全てを静寂に染め上げる
[Verse 2]
木々は崩れ 地面は灰に染まり
生命はただそこに横たわるだけ
その钟は命の色を夺い去り
暗黒の调べを地に刻む
[Bridge]
雾の中
黒い羽根が舞い落ちる
その姿は命を绞り取る存在
声も无くただ见つめる瞳
[Chorus]
Bell of death is riding high
Its cloak of dread smothers all light
Blackened steed that burns the ground
Silent whispers, hollow sound
漆黒の马が夜を涂り替え
希望の光を次々と夺い去る
その音が告げるのは
命の幕が闭じる瞬间
[Outro]
祈りの声もすでに枯れて
冷えた大地が语るのは
ooh... ooh...
谁も抗えぬその终わり