邱淑蝉-跼（Demo）

“跼”客语念作kiug，
是限制、关住、围堵的意思。

记得刚写好第一段歌词的时候，
分享给几个朋友，
大家的第一个直觉“怎么有点恐怖”，
我心里想，我们这些臭大人，
想像力都被什么关起来了呢？

给每个小孩，要永远像现在一样无所畏惧，
给每个大人，愿我们能找回那颗彩色的心。
祝我们儿童节快乐！



词 Lyrics & 曲 Composer｜邱淑蝉Shuchan Chiu
制作人 Producer｜陈启原 Curtis Chan
编曲 Music Arrangers｜陈启原 Curtis Chan、邵佳莹 Shao Chia Ying 
古典吉他 Classical Guitar｜陈启原 Curtis Chan
大提琴 Cello｜邵佳莹 Shao Chia Ying 
录音工程师及录音室 Recording Engineers & Studios｜陈以霖 Yi-Lin Chen @大小眼录音室 Twin Eyes Studio、陈莹哲 Ying-Che Chen @小白马录音室 White Pony Studio
混音Mixing｜陈启原 Curtis Chan

客语文歌词
亻厓看毋透 你金金个目珠
有会㖸个鸟仔 还有会飞个猫仔
亻厓听毋识 你哝哝哝哝个声
一下撖地泥讲话 一下唱歌仔分蚁公听

亻厓按著这世界 已经罅摆大
嗄跼毋得你 按阔个心

亻厓看毋透 你金金个目珠
毋分真也假 乜毋丑撖靓
亻厓听毋识 你撖亻厓讲个话
毋使太煞猛 定定仔行

亻厓按著这世界 已经罅摆大
嗄跼毋得你 按阔个心

你看毋透 亻厓等冷冷个目珠
不时落雨毛仔 目汁毋敢跌
你听毋识 亻厓撖亻厓讲个话
就算横倒噭眵 也系为了自家

华文歌词
我看不透 你闪亮的眼睛
有会笑的鸟 和会飞的猫
我听不懂 你的喃喃细语
一下和地板说话
一下唱歌给蚂蚁听

我以为这世界已经够大
却关不住你宽阔的心

我看不透 你闪亮的眼睛
没有分真和假 也没有丑和漂亮
我听不懂 你和我说的话
不用太努力 不要忘记自己

我以为这世界已经够大
却关不住你宽阔的心

你看不透 我们冷漠的眼睛
不时下毛毛雨 眼泪不敢掉下来
你听不懂 我和我说的话
就算摔倒哭哭 也是为了自己